«Το καθήκον κάθε πιστού είναι να μην χάσει την επαφή με τον Θεό»μετάφραση

Στις 20 Σεπτεμβρίου 2026, ο Παναγιώτατος Πατριάρχης Μόσχας και πασών των Ρωσιών Κύριλλος τέλεσε τον μικρό αγιασμό του Ναού του Μακαριστού Μεγάλου Δούκα Αλέξανδρου Νιέφσκι στο Αστραχάν. Στο τέλος της λειτουργίας, ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας προσφώνησε τους πιστούς με τον λόγο του Πρωτ.

Ευχαριστώ, Igor Yuryevich, Σεβασμιώτατε, Επίσκοπε, αγαπητοί πατέρες, αδελφοί και αδελφές!

Ο αγιασμός ενός ναού, έστω και μικρού, είναι ένα μεγάλο γεγονός. Και το αντιλαμβάνονται με ιδιαίτερο τρόπο οι συνομήλικοι μου και οι κάπως νεότεροι - όσοι θυμούνται τα τρομερά χρόνια της αθείας στη χώρα μας, όταν ήταν αδύνατο να φανταστεί κανείς ότι κάποια στιγμή της ιστορίας θα άρχιζε η ανέγερση ναών στη χώρα μας και ο αγιασμός τους.

Η Εκκλησία του Θεού υπάρχει, χτίζονται νέες εκκλησίες, ανατρέφεται μια νέα γενιά Ορθοδόξων που ανήκουν σε διαφορετικές κοινωνικές ομάδες. Αυτοί είναι διαφορετικοί άνθρωποι - απλοί, μορφωμένοι, επιστήμονες και εκπρόσωποι της τέχνης. Αυτός είναι ο λαός μας. Όταν κάποιος με ρώτησε στο εξωτερικό: «Ποιο είναι το σώμα που επισκέπτεται τώρα τις εκκλησίες στη Ρωσία;», απάντησα απλά: «Είναι ο λαός μας». Υπάρχουν όλοι εκεί - άρχοντες, απλοί άνθρωποι και άνθρωποι διαφορετικών τάξεων, διαφορετικοί πολιτικοί...