Зошто мајка умре во пожар?превод

Прашање на читателот:

Здраво. Мајка ми изгоре во нејзината куќа. Кажи и ја иднината. И зошто ѝ треба ова?

Николај

Одговорот на свештеникот:

Свештеникот Виктор НИКИШОВ

Здраво, Николај!

Тоа што човек загина во пожар е фатална несреќа која настанала од различни причини, кои не ги знам, но секако не од духовни и мистични. Само Господ ја знае постхумната судбина на една личност, а не кој било од луѓето. Дури и знаејќи го животниот пат на една личност, тешко е да се предвиди како Господ ќе одлучи за постхумната судбина на една личност. За што - прашањето е дефинитивно несоодветно. Бог е љубов и не ги уништува непожелните со оган. Ова е некаква страшна паганска тема, но дефинитивно не е православна.

Кога прашуваме „зошто?“, несвесно претпоставуваме дека трагедијата е казна за одреден грев. Но, Бог нема начин да нè воспитува во кој страдањето се дава според неговите заслуги. Христос директно ја отфрли оваа логика кога учениците прашаа за мртвите: „Мислите ли дека овие Галилејци беа грешници од сите Галилејци, што толку многу страдаа? Не, ви велам“ (Лука 13:2-3). Пожарот е последица на оштетен свет, каде што функционираат законите на природата и човечките грешки, а не „молња од небо“ за гревовите.

Нашата задача сега...