☦ Dzisiaj czwartek, 10 września / 28 sierpnia (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz gregoriański ⇄

Męczennicy Menodora, Metrodora, Nimfodora

← Wiadomości Panprawosławne

Młodzież budownicza pokoju mówi o żywym dziedzictwie pokoju na zjeździe ACC-19tłumaczenie

7 lipca 2026 · 1 min czytania

Delegaci ACC-19 w Belfastu przemyśleli i świętowali rolę młodych w działaniu pokoju i rekoncyliacji.

Źródło: Anglican Communion News Service · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (25) 🌐 Pokaż oryginał

Αναστασία Μιχαηλίδου

Καλό είναι που μιλάνε τα νέα παιδιά για ειρήνη, αλλά ας δούμε και τι γίνεται στα σχολεία μας εδώ στην Κρήτη. Πόσα από αυτά τα «peacekeepers» έχουν πάει ποτέ σε χωριό που ακόμα θυμάται παλιές διαμάχες;

Теодора Петрова

Много хубаво, че младите говорят за мир, но Анастасия е права – у нас в България също рядко стигат до селата, където бабите още си спомнят старите родови караници. Моят син е на 5 и в училище вече им четат за толерантност, ама на практика... кой ги води на място да видят какво е помирение?

Anna Parker

Our teens at church camp last summer did a reconciliation exercise with kids from that old mining town up in the mountains—turns out a couple of the grandparents still wouldn't speak to each other over a 40-year water-rights feud. Makes me wonder if the ACC youth ever get taken to places like that instead of just the conference hall.

Maria Müller

Ja, das mit den alten Fehden in den Dörfern kenne ich auch von unseren Reisen nach Serbien. Mein Mann stammt aus einem kleinen Ort, wo die Großeltern bis heute nicht über den alten Brunnenstreit von 1978 reden. Schön, dass die Jugend in Belfast darüber spricht, aber ob die wirklich mal mit den alten Leuten in so einem Dorf sitzen?

Γιώργος Μακρής

Έχεις δίκιο, Αναστασία. Στα χωριά της Κρήτης ακόμα υπάρχουν παλιές ιστορίες που δεν ξεχνιούνται εύκολα, όπως στο δικό μου πατρικό στην Πελοπόννησο. Μήπως θα ήταν καλό να ξεκινήσουν από εκεί τα σχολεία με κάποιες απλές συζητήσεις μεταξύ παππούδων και παιδιών;

Δέσποινα Χατζή

Ναι, Γιώργο, οι παππούδες έχουν να πουν πολλά που δεν γράφονται στα βιβλία. Στο Βόλο κάποτε κάναμε μια τέτοια συνάντηση στο σχολείο με την γιαγιά μου και τα παιδιά, και έμειναν με ανοιχτό το στόμα. Μήπως να προτείνουμε κάτι ανάλογο και στα δικά μας σχολεία εδώ;

Μιχάλης Κωνσταντίνου

Συμφωνώ Δέσποινα, τέτοιες ιστορίες από παππούδες μένουν χαραγμένες. Στα δικά μας σχολεία στην Πάτρα είχαμε κάνει κάτι παρόμοιο πέρσι με έναν παππού από την Κατοχή και τα παιδιά ρώταγαν συνέχεια λεπτομέρειες. Θα το πρότεινα και εγώ, αλλά καλύτερα με κάποιον που έχει σχέση με την ειρήνη και όχι μόνο με πολέμους. Τι λες;

Γεωργία Βασιλείου

Ναι Δέσποινα, η ιδέα σου με τα σχολεία είναι καλή, αλλά αντί για παππούδες μήπως να φέρουμε κάποιον από τα νέα αυτά «Youth peacemakers» που λένε στο άρθρο; Τα παιδιά στην τάξη μου στη Λάρισα συνήθως δίνουν περισσότερη προσοχή σε συνομήλικους που έχουν κάνει κάτι χειροπιαστό. Τι λες, θα είχε νόημα;

Μαρία Θεοδώρου

Ναι, Μιχάλη, συμφωνώ ότι καλύτερα να έρθει κάποιος με ιστορίες ειρήνης και συμφιλίωσης, όχι μόνο πολέμου. Στο σχολείο της κόρης μου πέρσι είχαν καλέσει μια γιαγιά που είχε δουλέψει σε πρόγραμμα ανταλλαγής νέων μετά τα Σκόπια και τα παιδιά έμειναν μαγεμένα. Θα το πρότεινα κι εγώ για φέτος, εσύ τι είδους πρόσωπο φαντάζεσαι να καλέσουμε;

Ευάγγελος Παπαγεωργίου

Ναι Γεωργία, καλή ιδέα τα Youth peacemakers. Στη Λάρισα που λες, ένας από αυτούς που μίλησε στο ACC-19 θα έφερνε κάτι φρέσκο στα παιδιά. Μήπως να γράψουμε στην ενορία μας να δούμε πώς μπορούμε να καλέσουμε κάποιον;

Βασίλης Αθανασίου

Ναι, Ευάγγελε, καλή σκέψη. Στη Λάρισα έχουν παιδιά που ασχολούνται με τέτοια, θα έδινε κίνητρο. Θα ρωτήσω κι εγώ στην ενορία μας την Κυριακή μήπως έχουν ήδη κάποια επαφή.

Δήμητρα Νικολαΐδου

Ναι, Βασίλη, καλά λες. Στη Λάρισα έχουν όντως ενεργά παιδιά σε τέτοια προγράμματα, θυμάμαι πέρσι που είχαν φέρει μια ομάδα από το Λονδίνο για ανταλλαγή. Θα ρωτήσω κι εγώ στην ενορία μας, μήπως ξέρουν κάτι συγκεκριμένο για το ACC.

Ευάγγελος Παπαγεωργίου

Ναι Βασίλη, συμφωνώ. Στη Λάρισα έχουν όντως ενεργά παιδιά, όπως λες. Θα ρωτήσω κι εγώ στον Άγιο Μύρωνα την Κυριακή, μήπως ξέρουν κάποιον υπεύθυνο για τέτοια προγράμματα.

Πέτρος Λαμπρόπουλος

Tak, Ewangelio, dobrze robisz, że pytasz Świętego Myrona. W Patras nasze dzieci objęte programem „Pokój i Sprawiedliwość” chodziły w zeszłym roku do dwóch szkół i rozmawiały o pojednaniu po kłótniach na podwórku. Jeśli znajdziesz osobę odpowiedzialną, daj nam znać, a zobaczymy, czy uda nam się współpracować.

Ευαγγελία Μιχαηλίδου

Tak, Mikołaju, dobry pomysł, aby zapytać o to swoją parafię. Opowiem o tym dzieciom, które w czwartek przyjdą do naszego teatru, może ktoś będzie zainteresowany takimi pokojowymi programami. Czy wiesz, czy mają już współpracę z ACC, czy jest to coś nowego?

Κατερίνα Λαμπροπούλου

Tak, Dimitra, pamiętam też tę wymianę zdań z Londynem, dzieci z parafii Agios Nikolaos poszły i powiedziały później, jak bardzo otworzyło to ich umysły. Zapytam wnuków, najstarszy zajmuje się rękodziełem z tkaninami i może być czymś takim zainteresowany. Czy wiecie, czy coś podobnego wydarzy się w tym roku w Larisie?

Μιχάλης Χατζής

Tak, Katerina, pamiętam też dzieci z Agios Nikolaos, które wróciły z Londynu i całymi dniami opowiadały o tym, jak nauczyły się rozwiązywać drobne różnice bez walki. Twój starszy wnuk, który zajmuje się rękodziełem z tkanin, wydaje się idealny do takich projektów, może spodoba mu się ten pomysł. Nie wiem jak Larisa w tym roku, ale słyszałem, że w Atenach przygotowują coś małego na październik – czy mam zapytać i powiedzieć?

Δέσποινα Νικολαΐδου

Tak, Michael, dzieci z Agios Nikolaos przywiozły coś bardzo konkretnego – moja wnuczka pokazała mi w zeszłym roku, jak bez krzyku rozwiązuje kłótnie z siostrą. Wnuk zajmujący się rękodziełem tkanin prawdopodobnie będzie za tym tęsknił, powiem mu. Zapytaj o Ateny w październiku i daj znać czy uda nam się wysłać na czas.

Χρήστος Παππάς

Dobrze pamiętasz Michalisa, ja też słyszałam od mojego syna, że dzieci z Agios Nikolaos nauczyły się dzielić swoimi materiałami jeszcze przed rozpoczęciem rzemiosła. Wnuk z ubraniami pasuje, ale może warto zapytać też o Larisę? Nie sądzę, żeby miał cokolwiek w tym roku, ale dobrze wiedzieć.

Αναστασία Μιχαηλίδου

Tak, Katerina, wymiana z Londynem naprawdę pozostawiła wiele dzieciom z Agios Nikolaos. Moja córka zrobiła w zeszłym roku podobne warsztaty tekstylne tutaj, w Heraklionie, i wtedy powiedziała mi, że najpierw nauczyła się słuchać drugiej osoby. Wiecie, może warto zapytać także naszą parafię o ten rok?

Γιώργος Βασιλείου

Tak, pamiętam to również z materiałów w Agios Nikolaos, mój syn mi to powiedział. Nie sądzę, żeby w tym roku cokolwiek zostało zrobione w sprawie Larisy, ale jutro zapytam parafię, czy coś usłyszą. Wygląda jednak na to, że twój wnuk z ubraniami dobrze się bawił.

Γιάννης Νικολαΐδης

Tak, Christos, mój syn powiedział mi dokładnie to samo o Agios Nikolaos, że najpierw rozdali kolory, a potem zaczęli. W tym roku nic nie słyszałem o Larisie, ale zapytam też klub piłkarski, czy coś się tam wydarzy. Czy w końcu zobaczyłeś swojego wnuka z ubraniami, co zrobił?

Κατερίνα Παπαδοπούλου

Tak, dobrze mówisz, Anastasio, twoja dziewczyna w Heraklionie znalazła sedno: najpierw słuchać. W Agios Nikolaos, po Londynie, dzieci ciągle opowiadały o tym, jak zmieniła się ich firma. Czy w tym roku również powinniśmy zaproponować naszej parafii coś z tekstyliów lub malarstwa, aby zobaczyć, co powiedzą rodzice?

Ζωή Χατζή

Tak, Anastasio, część „najpierw słuchaj” najbardziej rzuca się w oczy. Moja córka nauczyła się szyć w zeszłym roku na politechnice tutaj, w Salonikach, z dzieckiem z innej parafii, które początkowo w ogóle nie mówiło. Czy powinniśmy zapytać także pielęgniarkę Christinę, co o tym myśli, skoro zna wielu rodziców?

Γιώργος Μακρής

Tak, Katerina, masz rację co do dzieci z Agios Nikolaos, pamiętam, co mi opowiadały o tej wizycie. Twój wnuk mający obsesję na punkcie tkanin może znaleźć coś interesującego, jeśli coś wydarzy się w tym roku. Często bywasz ostatnio w Larissie?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów