Είμαι Ρωσίδα, η γυναίκα μου είναι Τατάρ. Πώς πρέπει να ταφούμε;μετάφραση

Ερώτηση αναγνώστη:

Είμαι Ρωσίδα, η γυναίκα μου είναι Τατάρ, ζήσαμε μαζί 52 χρόνια μέχρι σήμερα. Έκαναν και μεγάλωσαν δύο παιδιά και έχουν εγγόνια. Τώρα, με την ηλικία, τίθεται ένα δύσκολο ερώτημα: πώς να μας θάψετε; Όλοι περπατάμε κάτω από τον Θεό. Σε διαφορετικά νεκροταφεία ή σε ένα;

Βίκτωρ

Η απάντηση του ιερέα:

Αρχιερέας Μιχαήλ ΣΑΜΟΧΙΝ

Γραμματέας Τύπου της Επισκοπής Πιατιγκόρσκ και Κιρκασίας.  Προϊστάμενος Τμήματος Πληροφοριών και Εκδόσεων. επικεφαλής του ιεραποστολικού τμήματος της επισκοπής Πιατιγκόρσκ και Κιρκασίας.

Γεια σου Βίκτορ.

Μέρος του αν θα ταφείτε δίπλα στο σύζυγό σας ή όχι μπορεί να εξαρτάται από εσάς. Η πλειονότητα των θρησκευτικών νεκροταφείων στη χώρα μας είναι μουσουλμανικά, ενώ υπάρχουν λιγότερα ορθόδοξα, άλλα χριστιανικά και εβραϊκά νεκροταφεία. Ταυτόχρονα, σχεδόν παντού υπάρχουν κοινά νεκροταφεία όπου οι περισσότεροι άνθρωποι θάβονται χωρίς διάκριση θρησκείας.

Εάν είναι σημαντικό για εσάς να παραμείνετε κοντά στη σύζυγό σας, μπορείτε κάλλιστα να κάνετε μια κοινή διαθήκη μαζί της, ώστε να ταφείτε κοντά σε ένα κοινό, μη θρησκευτικό νεκροταφείο. Αλλά αν η τελευταία σου θέληση θα εκπληρωθεί, δυστυχώς, εξαρτάται αποκλειστικά από τους συγγενείς και τους αγαπημένους σου. Ταυτόχρονα, το ίδιο το γεγονός της γραπτής έκφρασης μιας τέτοιας βούλησης μπορεί να έχει για αυτούς...