«Κόντεψα να τρελαθώ». Η ιστορία μιας ανατροπής και μιας αγάπης που δεν σταματά ποτέμετάφραση

Το βράδυ, ο Ευγένιος γκρινιάζει ήσυχα. Λυπάται που ξυπνά τη γυναίκα του και περιμένει όσο μπορεί, αλλά το σώμα του είναι μουδιασμένο, ο πόνος γίνεται όλο και πιο δυνατός και δεν αντέχει: «Σβέτα, Σβέτα». Κοιμάται δίπλα μου - όπως πάντα, όπως πριν τον τραυματισμό. Αποφάσισαν το εξής: όχι κρεβάτια με αναπηρικό καροτσάκι ή κρεβάτια, είναι σύζυγοι, τελικά. Κοιμάται ελαφρά - μια γκρίνια, μια κλήση αρκεί για να ξυπνήσει. "Γυρίστε το, σωστά; Ήσυχα, ήσυχα."
Η Σβετλάνα τον παίρνει σαν μικρό: λυγίστε το ένα πόδι, μετά στην πλάτη του, μετά στην άλλη πλευρά, βάλτε τα χέρια του και το άλλο πόδι. «Είναι άνετο το κεφάλι σου;» Ο Ευγένιος απαντά το ίδιο αθόρυβα ότι είναι βολικό. Μετά μένουν ξύπνιοι για λίγα λεπτά ακόμη, η Σβετλάνα πετάει και γυρίζει, ο Εβγκένι αλλάζει τους ώμους του για να βολευτεί. Και ήδη κοιμάται, μεταξύ πραγματικότητας και ύπνου, λέει: "Ονειρεύτηκα ότι πήδηξα σαν τούμπες, αλλά προσγειώθηκα. Ονειρεύτηκα ότι όλα ήταν καλά."
2 Μαΐου 2025. Ζεστό ηλιόλουστο βράδυ. Βρίσκονται στη ντάκα στο Mozhaisk κοντά στη Μόσχα - ο Evgeniy, η Svetlana, τα 9χρονα δίδυμα Maxim και Vadim και συγγενείς τους. Τα παιδιά είναι ευχαριστημένα - ο μπαμπάς εγκαθιστά ένα τραμπολίνο. Τώρα, τώρα θα αρχίσουν να πηδούν και να πετούν ψηλότερα από τον ουρανό. Ο Evgeniy είναι ο πρώτος που δοκίμασε την κατασκευή για αντοχή και τα αγόρια φώναξαν αμέσως επιθετικά: "Μπαμπά, μπαμπά, έλα, δείξε μου μια τούμπα!" Και ο Ευγένιος πηδά αυτή την τούμπα.






