Είναι σαν να εκλιπαρώ για αγάπη και τρυφερότητα από τον άντρα μου χωρίς να νιώθω ανταπόδοση. Τι πρέπει να κάνω;μετάφραση
Πριν από 7 χρόνια απάτησα τον άντρα μου, όχι σωματικά (υπήρχαν συναντήσεις, αλληλογραφία). Ο άντρας μου το έμαθε. Έμειναν να ζήσουν μαζί γιατί με αγαπούσε πολύ και δεν ήθελε να χάσει το παιδί, αλλά είπε αμέσως ότι δεν θα με συγχωρούσε ποτέ.

Ερώτηση αναγνώστη:
Γειά σου. Έγγαμος εδώ και 13 χρόνια, έχει έναν γιο. Πριν από 7 χρόνια απάτησα τον άντρα μου, όχι σωματικά (υπήρχαν συναντήσεις, αλληλογραφία). Ο άντρας μου το έμαθε. Έμειναν να ζήσουν μαζί γιατί με αγαπούσε πολύ και δεν ήθελε να χάσει το παιδί, αλλά είπε αμέσως ότι δεν θα με συγχωρούσε ποτέ. Φυσικά, συμφώνησα με όλους τους όρους. Τώρα χειροτερεύει, ζούμε σαν γείτονες, σαν καλοί φίλοι, άνθρωποι κοντά ο ένας στον άλλον, αλλά χωρίς οικειότητα. Συμβαίνει πολύ σπάνια, και ακόμη και τότε όχι σε νηφάλια κατάσταση. Λέει ότι κάηκε, ότι όσο χειροτερεύει, θυμάται πάντα την προδοσία μου. Μπροστά σε κοινούς φίλους άρχισε να εξευτελίζει και να προσβάλλει. Εμφανίστηκε μια φίλη από το γενικό περιβάλλον, την οποία ζήλευα απίστευτα. Και όταν είναι μαζί της, δεν με προσέχει καθόλου, και γενικά είναι σαν να είμαι περιττός σε αυτή την ομάδα φίλων. Προσπαθώ να του το εξηγήσω, γίνεται επιθετικός. Λέει ότι φτιάχνω εσκεμμένα πράγματα, ότι του ξεσπάω τα νεύρα. Δεν θέλει διαζύγιο, λέει ότι μένει μαζί μου μόνο για χάρη του γιου του. Προσπαθώ να αγκαλιάζω και να φιλάω και άλλα τέτοια. Δεν απωθεί, αλλά δεν αισθάνομαι και καμία ανάκρουση. Στο τέλος, αποδεικνύεται ότι ζητιανεύω αγάπη και τρυφερότητα, αλλά χάνω.
Με αυτή τη γυναίκα δεν είναι εραστές εκατό τοις εκατό, αλλά έχει γίνει υπερβολική στη ζωή του. Φοβάμαι το διαζύγιο, ακόμα...



