СДМ 2027 пропонує версії тематичної пісні мовою жестівпереклад
Місцевий організаційний комітет Всесвітнього дня молоді 2027 року в Сеулі випустив чотири відеоролики офіційної тематичної пісні корейською мовою жестів і міжнародними жестами, щоб допомогти глухим і слабочуючим молодим людям взяти участь у духовній підготовці до зібрання. Читати все

Організатори Всесвітнього дня молоді 2027 року в Сеулі випустили чотири версії мовою жестів офіційної тематичної пісні заходу в рамках зусиль, щоб зробити глобальне католицьке зібрання більш доступним для молодих людей з обмеженими можливостями.
Відеоролики містять корейську мову жестів і міжнародні сурдопереклади Confidite, Ego Vici Mundum («Будь мужнім! Я подолав світ») у класичній і поп-версіях.
Місцевий організаційний комітет Всесвітнього дня молоді в Сеулі 2027 заявив, що ініціатива спрямована на те, щоб допомогти глухим і слабочуючим молодим людям взяти участь у духовній підготовці до міжнародного зібрання.
Відеозаписи були створені у співпраці з Католицькою телерадіомовною корпорацією (CPBC) та отцем Бенедиктом Мін-Сео Парком, глухим священиком, який служить пастором парафії для глухих католиків архідієцезії Сеула.
На відео з’являються двоє волонтерів, які підписують текст, один використовує корейську мову жестів, а інший – міжнародний.
Відео також містять підписи, що описують музичні елементи та інструментальні звуки, щоб допомогти передати атмосферу музики та емоційне вираження глухим і слабочуючим глядачам.



