Чи не було б більш католицьким для Росса Даута не вибрати сторону?переклад

(RNS) — Заголовок у друкованому виданні прощальної колонки Росса Даутета в New York Times цього місяця сказав усе: «Хто мій ворог? Я більше не впевнений». (Онлайн-версія пом’якшує запитання до «Хто хороші хлопці, а хто погані? Я більше не впевнений».)
У колонці йдеться про це так: «Робота оглядача містить безліч, але корисно мати основного антагоніста, певний світогляд, який, на вашу думку, потребує оскарження та критики». Корисно, а потім трохи. Консервативна схильність Дутата кидати виклик і критикувати панівний лібералізм у розділі The Times, імовірно, була причиною того, що він отримав колонку 17 років тому.
Але зараз?
Він продовжує: "Знову і знову вибір того, яку сторону віддати перевагу, а яку побоюватися, залежить від невідомих речей про те, як далеко і як швидко просунуться технології. А також невідомих речей про те, як певний світогляд може взаємодіяти з цими змінами та спокусами, які вони створюють. … Це робить цей час дуже важливим для тієї журналістики, яка ставить багато питань, перш ніж перейти до категоричних тверджень".
Тож він збирається приєднатися до «60 хвилин» Барі Вейса на CBS, щоб попрактикуватися в «журналістиці, яка вимагає багато…



