Declaración del Día de la Mujer: “Llevaremos nuestra memoria a los espacios de poder”traducido

Declaración del Día de la Mujer: “Llevaremos nuestra memoria a los espacios de poder”
msc
Vie, 30/10/2026 - 14:46
Una Declaración del Día de la Mujer el 26 de octubre en la Conferencia de África y la Diáspora Africana, pronunciada en asociación con la Red Ecuménica de Empoderamiento de las Mujeres Panafricanas, reconoció las facetas de la conferencia: memoria, resistencia, fe, organización y acción colectiva.
Imagen
Foto: DAA
“Hoy llevamos la memoria de las mujeres que nos precedieron”, se lee en la declaración. “También llevamos la memoria de las mujeres y niñas que transformaron el sufrimiento en organización, la fe en acción pública y la resistencia en un proyecto colectivo”.
La declaración reconoce el significado histórico de la tradición panafricana. "Nuestra memoria no debe verse simplemente como un recuerdo de un pasado doloroso, sino como una base para la acción en el presente", se lee en la declaración. "No queremos simplemente que se nos incluya en agendas que ya existen".
Imagen
De izquierda a derecha: la ex primera dama sudafricana Zanele Dlamini Mbeki; Presidenta del CMI de América del Norte, Rev. Dra. Angelique Walker-Smith;…



