Декларация за деня на жената: „Ще пренесем паметта си в пространствата на властта“превод

Декларация за деня на жената: „Ще пренесем паметта си в пространствата на властта“

магистър

петък, 30.10.2026 г. - 14:46 ч

Декларация за Деня на жената на 26 октомври на Конференцията на африканската и африканската диаспора, представена в партньорство с Панафриканската мрежа за екуменическо овластяване на жените, признава аспектите на конференцията на паметта, съпротивата, вярата, организирането и колективните действия.

Изображение

снимка: AAD

„Днес носим паметта на жените преди нас“, се казва в декларацията. „Ние също така носим паметта на жените и момичетата, които превърнаха страданието в организиране, вярата в обществено действие и съпротивата в колективен проект.“

Декларацията признава историческото значение на панафриканската традиция. „Нашата памет не трябва да се разглежда просто като спомен за едно болезнено минало, а като основа за действие в настоящето“, гласи декларацията. „Ние не искаме просто да бъдем включени в програми, които вече съществуват.“

Изображение

Отляво: бившата първа дама на Южна Африка Занеле Дламини Мбеки; Президентът на WCC от Северна Америка преп. д-р Анджелик Уокър-Смит;...