Declarația de Ziua Femeii - Conferința „Întoarcerea în Africa” a diasporei africane și africane (AAD)tradus

Declarația de Ziua Femeii - Conferința „Întoarcerea în Africa” a diasporei africane și africane (AAD)

msc

Vineri, 30.10.2026 - 14:38

În parteneriat cu Rețeaua de abilitare ecumetică a femeilor panafricane (PAWEEN).

Johannesburg, Africa de Sud, 26 octombrie 2026

„Tu ești Dumnezeul care mă vede.” (Geneza 16:13)

Noi, femeile africane și femeile și fetele din diaspora africană, adunate în Africa de Sud cu ocazia Conferinței Pan-Africane „Întoarcerea în Africa”, recunoaștem această adunare ca parte a unei lungi istorii/istorii de memorie, rezistență, credință, organizare și acțiune colectivă.

Ne adunăm amintindu-ne că nicio istorie/istorie a libertății nu începe de la zero.

Astăzi, purtăm amintirea femeilor care au venit înaintea noastră. femei și fete africane care au fost înrobite, strămutate, reduse la tăcere și separate de familiile lor; femei care s-au confruntat cu colonialismul, războiul, militarismul și continuitățile acestuia; femei care au susținut comunitățile, au păstrat culturile, au transmis cunoștințe și au construit rețele de îngrijire în condiții de inegalitate profundă.

De asemenea, purtăm memoria femeilor și fetelor care au transformat suferința în organizare, credința în acțiune publică și rezistența în...