У зв’язку з трьома в’язнями, запланованими до страти, південні церкви б’ють у дзвонипереклад

(RNS) — У перший день за 16 років, коли трьох засуджених до смертної кари було заплановано стратити в один день, релігійні групи в Теннессі, Джорджії, Техасі, Кентуккі, Вісконсині та Айові забили в дзвони в рамках кампанії під керівництвом групи захисту смертної кари. У Теннессі вони дзвонили дві хвилини о 10 ранку за американським часом, що збіглося із запланованою стратою в штаті.

«Ми маємо бути разом у нашому протистоянні стратам і в нашій заяві про те, що це не узгоджується з вченнями нашої віри», — Авраам Боновіц, виконавчий директор Death Penalty Action і співзасновник L’chaim! Євреї проти смертної кари, повідомляє RNS. «Ніколи не повинно бути страти без протесту».

У четвер вранці (13 серпня) штат Теннессі стратив Ентоні Даррелла Хайнса, а штат Оклахома стратив Карлоса Куесту-Родрігеса. В Алабамі заплановано стратити Джеремі Вільямса в четвер увечері. Усі троє були засуджені за вбивство.

Минулого року спостерігалося сплеск страт: 47 людей було страчено, більше, ніж будь-коли з 2009 року.

Заснована на вірі спроба дзвонити в церковні дзвони є відродженням кампанії, спочатку натхненною наказом філіппінського кардинала Хайме Сіна 1983 року, згідно з яким католицькі церкви...