Με τον «αυτοκράτορα» Ντόναλντ Τραμπ, δεν υπάρχει ακόμα «εκεί».μετάφραση

Λάβετε στοχαστικές, βασικές αναφορές θρησκείας του RNS κάθε πρωί. Εγγραφείτε δωρεάν!

Με όλη τη συζήτηση του Ντόναλντ Τραμπ για τη μετονομασία των υδάτινων μαζών, μπορεί να χάσατε τις φωτογραφίες ενός αγάλματος ύψους 8,5 ποδιών στα κεντρικά γραφεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο της Γαλλίας. Ένας γυμνός Ντόναλντ Τραμπ με φύλλα χρυσού κάθεται καβάλα σε έναν μικρόσωμο, σκυμμένο άντρα. Ο Τραμπ κρατά στο ένα χέρι ένα μπαστούνι του γκολφ και στο άλλο τη ζυγαριά της δικαιοσύνης. Η «μπάλα του γκολφ» στα πόδια του είναι μια μικρή σφαίρα, ο πλανήτης Γη.

Ο πλανήτης μας. Οι δικοί μας άνθρωποι.

Είναι πολύ τρομακτικό. Είναι πολύ αληθινό. Η επιγραφή στη βάση γράφει: "Κάθομαι στην πλάτη ενός ανθρώπου. Βυθίζεται κάτω από το βάρος μου. Θα κάνω τα πάντα για να τον βοηθήσω. Εκτός από το να κατέβω από την πλάτη του. — Ο Βασιλιάς της Αδικίας."

Ο γλύπτης, ο Δανός καλλιτέχνης Jens Galschiøt, λέει στην τέχνη αυτό που ο υπόλοιπος υγιής κόσμος σκέφτεται από παλιά: Η ωμότητα και η βλακεία του προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών καταστρέφουν τον κόσμο και τους ανθρώπους του. Συνθλιβόμαστε κάτω από το βάρος του.

ΣΧΕΤΙΚΟ: Για πρώτη φορά, ένας καθολικός αρχιεπίσκοπος μήνυσε τον Τραμπ για πρόσβαση σε κρατούμενους μετανάστες

Το άγαλμα έχει προγραμματιστεί να μεταφερθεί στην Αττάλεια της Τουρκίας στις αρχές Νοεμβρίου, πριν από το COP31…