Чому заключні молитви найсвятішого свята іудаїзму зосереджені на відновленні стосунків один з однимпереклад

Отримуйте вдумливі, важливі релігійні звіти RNS щоранку. Зареєструйтесь безкоштовно!

(Розмова) — Кожної Пасхи, коли єврейські сім’ї починають трапезу седер, дитина запитує: «Чому ця ніч відрізняється від усіх інших ночей?»

І кожного Йом Кіпуру, коли віруючі відвідують останню молитву дня, вони цілком можуть запитати: «Чому ця заключна служба відрізняється від усіх інших служб?»

Книга Життя Протягом великих свят, 10-денного періоду, який починається з Рош га-Шана і закінчується Йом Кіпуром, євреї моляться, щоб бути «вписаними» в Книгу Життя – щоб Бог дарував їм життя, засоби до існування, здоров’я та моральне зростання в наступному році.

Кульмінацією свят є Йом Кіпур, День Спокути: день, присвячений роздумам, посту та відновленню стосунків кожної людини з іншими – і через це їхніх стосунків з Богом.

Відповідно до єврейської традиції, Книга Життя запечатується, коли Йом Кіпур наближається до кінця, як і доля кожної людини на наступний рік. Під час п’ятої, останньої служби, хтось молиться про те, щоб бути «запечатаним», що в цей день Суду означає прощення. Таким чином, остання служба називається «Ne’ilah», або «закриття», що відображає ідею, що…