Proč by mělo být manželství svátostí?přeloženo

Otázka „Proč by mělo být manželství svátostí? je vážný. Dotýká se toho, jak pravoslavná církev chápe lidskou osobu, tělo, lásku, svobodu, pád, církev a Boží království. Pokud by manželství bylo pouze společenskou smlouvou, stačila by prostá modlitba nebo veřejné uznání. Pokud by šlo pouze o biologický nebo citový vztah, pak by se církev omezila na to, že by manželům přála, aby „všechno dobře dopadlo“. Přesto pravoslavná církev vidí v manželství něco hlubšího: volání po dvou lidech, aby žili lásku jako cestu spásy.

Manželství je svátostí, protože v něm lidský vztah nezůstává uzavřený do sebe, ale je nabízen Bohu a přijímá jeho milost. Není to pouhé požehnání vztahu, který je již dokončen, ale církevní transformace tohoto vztahu. Muž a žena nejsou povoláni pouze k tomu, aby spolu žili, ale aby se stali „jedním tělem“ v těle Církve, s Kristem ve středu.

Obtíž se samozřejmě ještě vyostřuje, když slyšíme evangelijní úryvek: „Neboť při vzkříšení se nevdávají ani nevdávají“ (Mt 22:30). Pokud v posledních věcech manželství jako…