← Správy Panpravoslávne

Prečo odstránenie odlišného náboženského kódexu pre členov indiánskej vojenskej služby urobí ich potreby neviditeľnýmipreložené

13. júla 2026 · 1 min čítania

(Konverzácia) – Keď Pentagon v máji 2026 odstránil približne 180 vierovyznaní zo svojich kódexov náboženskej príslušnosti a zmenšil zoznam z viac ako 200 kategórií na 31, zložil „indiánske náboženstvo“ do širšej kategórie „iné náboženstvo“ – jednu z mnohých vier, ktorú táto zmena vytláča z pohľadu armády.

Ako odborník na indiánske a domorodé štúdie uznávam, že tento druh zmeny je súčasťou dlhodobého vzoru. Pôvodné tradície boli v zásade opakovane uznávané – pomenované, počítané, formálne uznávané – ale v praxi slabo chránené.

Čo kódy vyjadrujú Kódy náboženskej príslušnosti sú krátke záznamy v zázname člena služby v centrálnej demografickej databáze Pentagonu. Sú oddelené od psích známok, kovových identifikačných štítkov, ktoré sa nosia na krku, na ktorých môžu členovia služby uviesť akékoľvek náboženstvo, ktoré si zvolia.

Hovorca Pentagonu povedal, že táto zmena má napraviť nafúknutý systém, pričom poznamenal, že 82 % členov náboženskej služby používalo len niekoľko kódov.

Kódy slúžia skutočnému účelu. Nechajú armádu odhadnúť, koľko členov služby praktizuje danú vieru, pridelia kaplánov vyškolených v tejto…

Zdroj: Religion News Service · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (5) 🌐 Preložiť komentáre

Serge Martin

C’est dommage de noyer « Native American religion » dans un vague « other religion ». Les codes servent à estimer les besoins concrets en aumôniers, comme le dit l’article, et là on rend ces besoins invisibles. J’espère qu’ils garderont quand même la possibilité de noter précisément sur les plaques d’identité.

Anna Parker

It’s a shame they lumped Native American religion into that catch-all “other religion” bucket. The article points out those codes are exactly how the military figures out how many chaplains with the right training are needed, so folding it in really does make the needs invisible. I hope they at least keep letting folks write the specific tradition on the dog tags like before.

Thomas Moreau

Oui, c’est exactement ça : sans un code précis, on ne saura plus combien de soldats ont vraiment besoin d’un aumônier qui connaît les cérémonies amérindiennes, comme les smudges ou les prières avec la sauge. Sur les plaques d’identité, ça reste possible, mais pour l’organisation des services, ça va devenir flou. Espérons qu’ils corrigent vite.

Paul Johnson

Yeah, that “other religion” bucket is basically a black hole for planning anything specific. I remember a guy in my old reserve unit who followed Lakota ways and had a hard enough time getting time off for sweat lodge ceremonies even when the numbers were tracked separately. Keeping the dog tag option is better than nothing, but it won’t help the chaplain corps know how many specialists they actually need.

Xenia Wilson

I agree, Anna – that “other religion” catch-all really does hide the numbers they need for proper chaplain support. My neighbour’s son is in the Army and follows Ojibwe traditions; he’s already had to explain his prayer times twice this year even with the old code. Do you think they might add a separate checkbox just for Native practices down the line?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →