Защо премахването на различен религиозен кодекс за военнослужещите индианци ще направи техните нужди невидимипревод

(The Conversation) — Когато през май 2026 г. Пентагонът премахна приблизително 180 вероизповедания от кодовете си за религиозна принадлежност, свивайки списъка от повече от 200 категории до 31, той сгъна „индианската религия“ в по-широката категория „друга религия“ – една от многото религии, които промяната изтласква от полезрението на военните.

Като учен по изследвания на индианците и коренното население, аз разпознавам този вид промяна като част от дългогодишен модел. Местните традиции многократно са били признавани по принцип – наименувани, преброени, официално признати – но слабо защитени на практика.

Какво предават кодовете Кодовете за религиозна принадлежност са кратки записи в досието на служител в централната демографска база данни на Пентагона. Те са отделни от кучешките етикети, металните идентификационни етикети, носени около врата, на които членовете на службата все още могат да изброят всяка религия, която изберат.

Говорител на Пентагона каза, че промяната има за цел да коригира раздутата система, отбелязвайки, че 82% от членовете на религиозната служба са използвали само няколко кода.

Кодовете служат за истинска цел. Те позволяват на военните да преценят колко военнослужещи изповядват дадена вяра, назначават свещеници, обучени в това...