Почему Мамдани продолжал настаивать на аресте Нетаньяхуперевод

(RNS) — Оговоримся, что мэр Нью-Йорка Зогран Мамдани — очень талантливый политик. Так почему же он настаивал на том, что намерен арестовать премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху до того момента, пока тот не выпустил двухминутное видео, в котором говорится, что у него нет на это законного права?

Тем более, что, как сообщает Politico, во время его предвыборной кампании в прошлом году были советники, которые сообщили ему о «давних законодательных барьерах, не позволяющих мэру Нью-Йорка отдать приказ об аресте иностранного высокопоставленного лица». Конечно, авторитетное юридическое заключение по этому вопросу можно было получить еще до прошлой недели.

Ответ прост: Мамдани не хотел нарушать обещание, данное им во время прошлогодней мэрской кампании. Не то чтобы антиизраильские сторонники жесткой линии в его электорате доставили ему неприятности из-за признания того, что он не может сделать то, что обещал. Но, как минимум, повторение своего обещания дало ему неоднократные возможности объявить Нетаньяху военным преступником — что он и сделал снова, чтобы начать свое видео «Я не могу его арестовать».

Подтверждением этого обвинения стал ордер на арест, выданный Международным уголовным судом. Ордер, выданный в ноябре 2024 года, сообщает…