Warum verursacht das Dokumentarfilm-Drama „NAZA“ eine politische Auseinandersetzung? Hier sind fünf Dinge, die man wissen sollte.übersetzt

Melden Sie sich für RNS’ tiefgründige und wesentliche Religionsberichte jeden Morgen an! Kostenlos abonnieren!

(RNS) — Das Dokumentarfilm-Drama „NAZA“ über den Krieg in Gaza wird am Mittwoch, dem 30. September, in New York City uraufgeführt und beginnt am 9. Oktober in anderen US-Städten. Es erhielt einen historischen 25-Minuten-Stehbeifall und den Sonderpreis des Jurymitgliedes auf der Internationalen Filmfestspiele von Venedig, wurde aber von dem israelischen Premierminister Benjamin Netanyahu und vielen anderen Israelis verurteilt.

Warum löst das Dokumentarfilm-Drama, geschrieben und gedreht von Yuval Abraham und Rachel Szor, eine solche politische Auseinandersetzung aus? Hier sind fünf Dinge, die man wissen sollte.

„NAZA“ ist ein Euphemismus für Zivilarmut. Technisch gesprochen ist es ein hebräischer Akronym, das die israelische Armee verwendet: „nezek agavi“. Das Dokumentarfilm-Drama besteht aus Zeugenaussagen von 24 israelischen Militäroffizieren und Soldaten, deren Gesichter verdeckt sind, die in detaillierter Weise über die militärischen Cyber-Targeting-Systeme berichten, hinter denen Israels Massenmord an palästinensischen Zivilisten in Gaza steckt.

Diese Offiziere und Soldaten verwenden das militärische Kurzformulär „NAZA“, um die erwarteten Opfer von jedem einzelnen Luftangriff auf Gaza zu beschreiben.

In den frühen Tagen des Krieges – ausgelöst durch die Hamas-Invokation am 7. Oktober 2023 –