Защо документалният филм „NAZA“ предизвиква политическа буря? Ето 5 неща, които трябва да знаете.превод

Получавайте обмислени, основни религиозни доклади на RNS всяка сутрин. Регистрирайте се безплатно!

(RNS) — Документален филм за войната в Газа, „НАЗА“, тръгва в Ню Йорк в сряда (30 септември) и се разпространява в други градове на САЩ на 9 октомври. Той получи исторически 25-минутни овации и спечели специалната награда на журито на филмовия фестивал във Венеция по-рано този месец, но беше заклеймен от израелския премиер Бенямин Нетаняху и много други израелци.

Защо филмът, написан и режисиран от  Yuval Abraham  и  Rachel Szor, предизвиква такава политическа буря? Ето пет неща, които трябва да знаете.

NAZA е евфемизъм за странични щети. Технически, това е еврейски акроним, който израелската армия използва за съпътстващи щети, „незек агави“. Документалният филм се състои от свидетелства на 24 израелски военни офицери и войници, чиито лица са закрити, които описват подробно военните системи за кибер насочване зад масовото убийство на палестински цивилни в Газа от Израел.

Тези офицери и войници използват военната стенограма „НАЗА“, за да опишат очакваните жертви от всеки конкретен въздушен удар срещу Газа.

В първите дни на войната - подтикната от нахлуването на Хамас на 7 октомври 2023 г. в...