Почему Святой Престол признаёт браки православных церквей, но не браки, совершаемые священниками Общества Святого Пия X (ССПХ)?перевод

Официальное заявление Святого Престола в этом месяце, официально признавшее Общество Святого Пия X (ССПХ) состоянием раскола, породило множество вопросов среди верующих. Одним из наиболее часто задаваемых является вопрос: почему Католическая церковь признаёт действительность браков, совершённых в православных храмах, тогда как браки, совершаемые ныне священниками Общества, считаются недействительными?

Священник Давиде Чито, профессор канонического права Римского Папского университета Святого Креста, подчеркнул, что ответ касается глубоко различных юридических и церковных реалий.

Как он пояснил корреспонденту ACI Prensa, испаноязычного издания, связанного с EWTN News, хотя православные церкви и не находятся в полном братстве с Римом, они не находятся в состоянии формального раскола, сравнимого с расколом Общества Святого Пия X.

«Это две разные ситуации. Православные церкви не в полном братстве с Католической церковью, но они не отлучены от церкви. В отличие от этого, Общество совершило формальный акт разрыва церковного единства», — пояснил канонист.

Юрист отметил, что до недавнего заявления о расколе ситуация с ССПХ была иной.