Dlaczego kobiety opuszczają kościoły i dokąd zamiast tego idą? Dziennikarz wyjaśnia.tłumaczenie

(RNS) – Zanim została agnostyczką i reporterką religijną, znaną z wnikliwej analizy nadużyć w kościołach, Sarah Stankorb była wierną Zjednoczoną Metodystką, która wierzyła, że została powołana do chrześcijańskiej służby.
„Moja zielona, oprawiona w skórę Biblia stała na moim stoliku nocnym i co tydzień towarzyszyła mi do kościoła oraz na spotkania i rekolekcje grup młodzieżowych” – pisze w swojej najnowszej książce „Przeklęta, jeśli ona robi: dlaczego kobiety opuszczają kościół i co to oznacza dla przyszłości religii”.
Następnie na studiach zetknęła się z różnymi, niedosłownymi interpretacjami Biblii, co spowodowało, że jej wiara została zachwiana.
„To bolało, jakby ktoś umarł” – pisze. „Część mnie z pewnością to zrobiła.”
Kilka lat później, w 2014 r., przełomowe badanie krajobrazu religijnego przeprowadzone przez Pew Research Center wykazało, że brak przynależności religijnej narastał wśród mężczyzn i kobiet w mniej więcej tym samym tempie. Stankorb powiedziała RNS, że wie dwie rzeczy: nie była sama w swoim odchodzeniu od religii i czytelnicy potrzebowali więcej kontekstu.
„Wiedziałam, że kobiety prawie zawsze są bardziej religijne niż mężczyźni” – powiedziała RNS autorka z Wyoming w stanie Ohio. „Mamy tendencję do dziedziczenia religii po naszych matkach, a kiedy kobiety zaczynają odchodzić w liczbie podobnej do mężczyzn, zwykle…



