Γιατί οι γυναίκες φεύγουν από τις εκκλησίες και πού πηγαίνουν; Εξηγεί δημοσιογράφος.μετάφραση

(RNS) — Προτού γίνει αγνωστικίστρια και θρησκευτική ρεπόρτερ, γνωστή για την αιχμηρή ανάλυση της κακοποίησης στις εκκλησίες, η Σάρα Στάνκορμπ ήταν μια πιστή Ενωμένη Μεθοδίστρια που πίστευε ότι κλήθηκε στη χριστιανική διακονία.

«Η πράσινη, δερματόδετη Βίβλος μου ζούσε στο κομοδίνο μου και ταξίδευε μαζί μου στην εκκλησία κάθε εβδομάδα και στις συναντήσεις και στα καταφύγια των ομάδων νέων», γράφει στο τελευταίο της βιβλίο, «Damned If She Does: Why Women Quit Church and What It Means for the Future of Religion».

Στη συνέχεια, στο κολέγιο, εκτέθηκε σε διαφορετικές, μη κυριολεκτικές ερμηνείες της Βίβλου και η πίστη της γκρεμίστηκε.

«Πονούσα σαν να είχε πεθάνει κάποιος», γράφει. «Ένα μέρος του εαυτού μου σίγουρα το έκανε».

Αρκετά χρόνια αργότερα, το 2014, μια μελέτη-ορόσημο θρησκευτικού τοπίου από το Pew Research Center ανέφερε ότι η θρησκευτική απαξίωση αυξανόταν μεταξύ ανδρών και γυναικών με περίπου τον ίδιο ρυθμό. Η Stankorb είπε στο RNS ότι ήξερε δύο πράγματα: Δεν ήταν μόνη στην αποχώρησή της από τη θρησκεία και οι αναγνώστες χρειάζονταν περισσότερο πλαίσιο.

«Ήξερα ότι οι γυναίκες είναι σχεδόν πάντα πιο θρησκευόμενες από τους άνδρες», είπε στο RNS ο συγγραφέας από το Ουαϊόμινγκ του Οχάιο. «Τείνουμε να κληρονομούμε τη θρησκεία από τις μητέρες μας και όταν οι γυναίκες αρχίζουν να φεύγουν σε αριθμούς παρόμοιους με τους άνδρες, συνήθως…