Защо жените напускат църквите и къде отиват вместо това? Журналист обяснява.превод

(RNS) — Преди да бъде агностик и религиозен репортер, известна с острия си анализ на малтретирането в църквите, Сара Станкорб беше верен Обединен методист, който вярваше, че е призована в християнско служение.

„Моята зелена, подвързана с кожа Библия живееше на нощното ми шкафче и пътуваше с мен до църквата всяка седмица и до събранията на младежки групи и усамотения“, пише тя в последната си книга „Проклета да го направи: защо жените напускат църквата и какво означава това за бъдещето на религията“.

След това в колежа тя беше изложена на различни, небуквални тълкувания на Библията и вярата й се разби.

„Боли, сякаш някой беше умрял“, пише тя. „Част от мен със сигурност го направи.“

Няколко години по-късно, през 2014 г., забележително проучване на религиозния пейзаж от Pew Research Center съобщи, че религиозната непривързаност нараства сред мъжете и жените с приблизително еднаква скорост. Станкорб каза на RNS, че знае две неща: тя не е сама в своето отклонение от религията и читателите се нуждаят от повече контекст.

„Знаех, че жените почти винаги са по-религиозни от мъжете“, каза авторът от Уайоминг, Охайо, пред RNS. „Ние сме склонни да наследяваме религията от майките си и когато жените започнат да си тръгват в брой, подобен на мъжете, обикновено...