ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
☦ Сьогодні четвер, 10 вересня / 28 серпня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Мучениць Менодора, Митродора, Німфодора
← Стрічка новин Всеправославне

Де Бог серед трагедії? Єпископ відповідає після землетрусів у Венесуеліпереклад

19 липня 2026 р. · 1 хв читання

Як знайти Бога серед трагедії? Чому Бог допускає стільки страждань?

Ці питання можуть задати собі люди у Венесуелі після землетрусів 24 червня.

Карлос Маркес, єпископ-помічник Каракасу, розмірковував про таємницю страждання в інтерв’ю ACI Prensa, іспаномовній сестринській службі EWTN News. На думку прелата, Католицька Церква відіграє фундаментальну роль у проливанні світла на ці екзистенційні питання.

Обіцянка дотримуватись: «Ми не самотні» Маркес сказав, що спроба дати відповіді, які повністю розкриють цю таємницю, була б «актом надзвичайної гордості». Зрештою, зазначив він, постановка цих питань є способом «шукати когось винного». Це питання, які «паралізують нас і сповнюють гіркотою та болем».

"Ми не можемо уникнути біологічного закону; ми не можемо уникнути законів природи. Те, що ми колись вважали прокляттям або божественною карою, тепер ми знаємо як природні процеси, процеси, які навіть необхідні", - пояснив він щодо руйнівних землетрусів.

Щоб допомогти зрозуміти трагедію, Маркес вказав на два конкретні фактори. По-перше, це людська свобода, яка, коли її зловживають, «спричиняє страждання...

Джерело: Catholic News Agency  ·  Читати повністю →
⚑ Поскаржитися
💬 Коментарі (2) 🌐 Перекласти коментарі
В
Вера Комарова
Спасибо, что привели слова епископа Маркеса. Особенно запомнилось, как он сказал, что эти вопросы — это поиск виноватого, а в итоге мы просто не можем уйти от законов природы. У нас в Новосибирске тоже трясло пару раз слабо, и всегда думаешь: где же тут Бог. А он прав — мы не одни, это точно.
Ν
Νίκη Βασιλείου
Και εγώ έμεινα στο ότι ψάχνουμε κάποιον να κατηγορήσουμε. Στη Θεσσαλονίκη το ’77 που έγινε ο σεισμός, θυμάμαι τη γιαγιά μου να λέει «τι μας τιμώρησε ο Θεός» ενώ ήταν απλώς η γη που κουνήθηκε. Ο επίσκοπος έχει δίκιο, δεν φεύγουμε από τους νόμους της φύσης. Και το «δεν είμαστε μόνοι» είναι αυτό που μένει στο τέλος.
Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →
Ще статті
На подвір'ї Сергієво-Казанського храму тривають турботи щодо догляду за садом та городом – Новини – Новосибірська митрополія
Російська православна церква (Московський патріархат) · 10 вересня 2026 р.
Для ліцеїстів продовжилося знайомство з історією на території Знам'янського храму - Новосибірська митрополія
Російська православна церква (Московський патріархат) · 10 вересня 2026 р.
Святі, свята та читання на 10.09.2026
Константинопольський Вселенський Патріархат · 10 вересня 2026 р.
У храмі преподобного Серафима Саровського встановлено дзвони - Новосибірська митрополія
Російська православна церква (Московський патріархат) · 10 вересня 2026 р.
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар Житія святих ✏️Катехизація 🔔Сповіщення Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка