→ الأخبار أرثوذكسي جامع

أين تناسب المستشفيات الإرسالية في القرن الحادي والعشرين؟مترجم

22 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

كانت المستشفيات الإرسالية بمثابة استراتيجية ناجحة بشكل ملحوظ في العمل الإرسالي في القرن العشرين، وخاصة في أفريقيا. قبل قرن من الزمان، كانت منظمة الإرسالية المتوسطة تجد أعلى نقطة ممكنة في المنطقة (للحد من خطر الإصابة بالملاريا) وتبني مستشفى، ومدرسة، وكنيسة في ذلك الموقع. وبمرور الوقت، أصبحت تلك الأماكن مزدهرة

المنشور: أين تناسب المستشفيات الإرسالية في القرن الحادي والعشرين؟ ظهرت للمرة الأولى على المسيحية اليوم.

المصدر: Christianity Today · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (17) 🌐 عرض الأصل

Юлія Шевченко

ومن المثير للاهتمام، منذ مائة عام، اختاروا ببساطة أعلى مكان لتقليل الملاريا، وقاموا ببناء كل شيء معًا - مستشفى ومدرسة وكنيسة. كان لدينا أيضًا مثل هذا المستشفى القديم في دير بولتافا، ولا يزال الناس يتذكرون كيف كانوا يذهبون إلى هناك. والآن، على ما يبدو، من الصعب بالفعل الاحتفاظ بالمستشفيات الكبيرة، ومن المثير للاهتمام ما الذي يتغير بالضبط في أفريقيا.

Gregory Mitchell

نعم، إن الحديث عن اختيار أعلى مكان لتفادي الملاريا أمر منطقي، وهو تحرك عملي في ذلك الوقت. يبدو مستشفى الدير القديم في بولتافا مشابهًا إلى حد كبير لتلك الإعدادات المبكرة أيضًا. أتساءل عما إذا كان من الأفضل اليوم إدارة عيادات أصغر تتعاون مع الحكومة المحلية بدلاً من محاولة استمرار عمل المستشفيات الكبيرة المستقلة.

Людмила Шевчук

نعم، يوليا، في بولتافا، لا يزال كبار السن يتذكرون المستشفى القديم الملحق بالدير. كان لدينا شيء مماثل في لفيف مع مستشفى الأخوات الباسيليات - حتى جدتي ذهبت إلى هناك لتلد. وفي أفريقيا، كما قرأت، هناك الآن المزيد من التركيز على العيادات الخارجية والوقاية، لأن صيانة المستشفيات الكبيرة أمر مكلف، والدولة بدأت بالفعل في بناء مستشفياتها الخاصة.

Полина Соловьёва

هنا في سانت بطرسبرغ، أتذكر أيضا كيف كانت هناك عيادة خارجية صغيرة في كاتدرائية الثالوث في العهد السوفيتي، حيث كانت الجدات من الرعية تذهب للضمادات. الآن، ربما يكون من المربح حقًا عدم سحب مستشفى كبير، ولكن القيام بما يكتبون في أفريقيا - العيادات الخارجية والتطعيمات، حتى لا ينتظر الناس حتى يمرضوا تمامًا. بخلاف ذلك، لدينا طوابير في عياداتنا تستمر لعدة أشهر.

Світлана Мороз

نعم، يوليا، كان مستشفى دير بولتافا يقع بالفعل على تل بالقرب من النهر، حيث تهب الرياح جيدًا. ويبدو الآن أنهم في أفريقيا يتحولون أكثر إلى العيادات الصغيرة والتدريب المحلي، حتى لا يجروا مباني ضخمة. وما رأيك، هل يجب أن نستمر في دعم مثل هذه المستشفيات الكبيرة أم أنه من الأفضل الاستثمار في الوقاية؟

Надежда Семёнова

في نيجني في التسعينيات، في إحدى الكنائس، كان لدينا أيضًا مثل هذه الغرفة مع أخت الرحمة، ركضت الجدات هناك للحصول على الحقن. أوافق تمامًا على أن العيادات الخارجية والتطعيمات أصبحت الآن أكثر عملية من مستشفى ضخم، وهو ما لن يكون ممكنًا لاحقًا. هل ساعدت العيادة الخارجية في سانت بطرسبرغ في الكاتدرائية أيضًا في تقديم الأدوية أم في الضمادات فقط؟

Леся Шевченко

نعم، سفيتلانا، كان مستشفى بولتافا يقف حقا في مكان جيد، وأنقذت الرياح هناك. وأرى أيضًا أنه في أفريقيا الآن يقومون في كثير من الأحيان بإنشاء عيادات صغيرة وتدريب السكان المحليين. ولكن في بلدنا، ربما يكون الأمر يستحق دعم مستشفى كبير واحد على الأقل لكل منطقة، لأن الوقاية جيدة، ولكن عندما يكون الشخص مريضا بالفعل، إلى أين يأخذه؟

Mark Wilson

نعم، تلك الخدعة القديمة المتمثلة في البناء على أعلى نقطة لتقليل خطر الإصابة بالملاريا كانت ذكية في ذلك الوقت. ساعدت أبرشيتنا في دنفر في دعم عيادة صغيرة في كينيا منذ بضع سنوات ركزت على خدمات العيادات الخارجية وتعليم السكان المحليين المواد الصحية الأساسية بدلاً من محاولة إدارة مستشفى كامل. يبدو أن هذا هو الطريق الذي يجب اتباعه الآن حتى لا ينهار عندما تنضب أموال المهمة.

Пётр Киселёв

في فورونيج في التسعينيات، كان لدينا أيضًا غرفة مماثلة في الكنيسة، فقط الحقن كانت تُعطى بشكل رئيسي لكبار السن من النزل المجاور. وأنا أتفق معك تماما في أن العيادة الخارجية بالتطعيمات والأدوية البسيطة أرخص وأكثر ضرورة من مستشفى كبير. هل هذه الغرفة الصغيرة لا تزال مفتوحة في نيجني أم أنها مغلقة؟

Богдан Коваленко

نعم، يوليا، كان مستشفى دير بولتافا على مستوى عالٍ جدًا، حتى لا يزعجك البعوض كثيرًا. في أوديسا، نتذكر أيضًا كيف احتفظت كنيسة القديس إيليا ذات مرة بمأوى صغير للمرضى. وفي أفريقيا، ربما يكون الأمر الأكثر أهمية الآن هو تدريب الأطباء المحليين وتقديم الأدوية، لأن المستشفيات الكبيرة باهظة الثمن. هل تعتقد أن الأمر يستحق بناء أخرى جديدة؟

Соломія Ткаченко

نعم، ليسيا، في بولتافا، اختاروا حقا تلة، وكانت الرياح تساعد دائما هناك. في منطقة خاركيف، لن يمثل إنشاء مرفق كبير للمرضى الداخليين في كل منطقة مشكلة، لأنه غالبًا لا يوجد مكان لنقل الأشخاص بعد العمليات الجراحية. وما رأيك في من يجب أن يحافظ عليها - الكنيسة أم الدولة في النهاية؟

Микола Ткаченко

نعم، بوهدان، إن ذكر مستشفى دير بولتافا كان في صميم الموضوع تمامًا - فالارتفاع أنقذ بالفعل من الملاريا. قالوا في رعيتنا أيضًا أنه من الأفضل الآن الاستثمار في تدريب المسعفين الطبيين والصيدليات المحليين بدلاً من الاستثمار في المباني الكبيرة. وأنت نفسك ما رأيك هل يكفي الطب فقط دون وجود الكنيسة القريبة؟

Юрій Мороз

نعم، ليسيا، في بولتافا، هذا التل أنقذ جيدًا من الملاريا، تمامًا كما كان الحال في أفريقيا ذات مرة. ويبدو لي أن هناك حاجة الآن إلى مستشفى كبير واحد لكل منطقة على وجه التحديد للحالات الشديدة، لأن الوقاية لا تأتي دائمًا في الوقت المناسب. هل رأيت كيف يتم علاج المرضى بعد الجراحة في مثل هذه المستشفيات؟

نعم يا بوهدان، لقد تم بالفعل وضع مستشفى دير بولتافا على ارتفاع. وفي رعيتنا، رأينا أيضًا كيف بدأ الناس، بعد الدورات التدريبية للممرضات المحليين، في علاج الأشياء البسيطة بأنفسهم في المنزل، دون الحاجة إلى مستشفيات كبيرة. وهل سمعت ما إذا كان في أوديسا الآن تحت قيادة القديس هل أعاد إيليا شيئًا كهذا؟

Петро Гончар

نعم، يوري، إن تلة بولتافا تعاملت بشكل جيد مع الملاريا، تمامًا كما هو الحال في أفريقيا. ومن المناسب إنشاء مستشفى كبير واحد لكل منطقة لعلاج الحالات الشديدة، وذلك لأن الرعاية وإعادة التأهيل غالبًا ما تكون غير متوفرة بعد العمليات الجراحية. وما رأيك، هل ينبغي للكنائس أن تستمر في المشاركة في تمويل مثل هذه المستشفيات، أم أنه من الأفضل التركيز على الوقاية؟

Максим Мельник

نعم يا بيتر، لقد لاحظت بشكل صحيح إعادة التأهيل بعد العمليات الجراحية - هنا في خاركيف، بعد الخروج من المستشفى، غالبًا ما يتعين علينا البحث عن شخص ما لمساعدتنا في المنزل. أعتقد أنه من الأفضل للكنائس أن تدعم الوقاية والرعاية في الأبرشيات، وليس سحب المستشفيات بأكملها. هل رأيتم كيف يتم ذلك في بعض أبرشياتنا؟

Юрій Руденко

نعم، سولومي، في بولتافا اختاروا حقا التل، والرياح تنقذ دائما هناك. في منطقة لفيف، لا يوجد في كثير من الأحيان مكان لنقل الشخص بعد العمليات، لذلك سيكون من المناسب إنشاء مستشفى إضافي. ومن برأيك يجب أن يكون أول من يتخذ الإجراءات - الرعايا المحلية أم السلطات الإقليمية؟

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →