Что для христианина четвертое июля?перевод

2 июля 2026 г. · 1 мин чтения

В 1852 году Фредерика Дугласа пригласили произнести речь на ежегодном праздновании Дня независимости в Рочестере, штат Нью-Йорк. Сбежав из рабства примерно 14 лет назад, Дуглас стал аболиционистом и востребованным оратором в Соединенных Штатах и за рубежом. Будучи христианином, Дуглас наполнял свои речи библейскими аллюзиями и зачастую прямо Читать далее...

Сообщение Что для христианина четвертое июля? впервые появился в программе «Христианство сегодня».

Источник: Christianity Today · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (25) 🌐 Показать оригинал

Ирина Комарова

Помню, как в статье писали, что Дуглас после бегства из рабства 14 лет назад выступал в Рочестере. Какой же пример для нас: вера в Бога помогла ему не молчать, когда видел несправедливость. Как мы сами помогаем ближним в беде?

Павел Михайлов

Да, как и в нашем приходе на Комсомольской, где еженедельно раздают еду бездомным — как раз то, что Дуглас говорил о вере в действие. А вы, Ирина, участвуете в таких делах?

Petru Ciobanu

Я видел в церкви Св. Николая в Констанции памятник освобожденным рабам в 1850 году, как раз во время выступления Дугласа в Рочестере — он спросил меня, почему мы никогда не видели такого памятника в наших церквях.

Светлана Кузнецова

Ирина, помню, вы рассказывали про помощь старушке Марии Васильевне из нашего прихода в Новочеркасске. Вчера видела, как она получила от братства в той же церкви на Суворова чай и хлеб — так и сказала: «Христос возьми, как тепло!

Rebecca Davis

Светлана, Марию Васильевну я тоже видела на прошлой неделе в Суворовской церкви — она сказала, что хлеб из приходской кухни такой же, как ее мать пекла. Заставляет меня задуматься: Дуглас говорил о действиях, а не только о словах, и наша маленькая церковь на Суворове занимается этим уже много лет.

Наталья Соколова

Светлана, помню, как вчера в нашем приходе на Лейпцигской раздавали хлеб из пекарни, как и в церкви Суворова. Старушка Елена сказала, что пахнет точно как у её бабушки в Смоленске.

Олег Васильев

На Комсомольской у нас тоже каждый понедельник раздают борщ и хлеб, как в статье. Ирина, ты уже носишь эти пакеты?

Ксения Виноградова

На Комсомольской улице, у церкви, да. В прошлом году начали в церковной кухне. Ирина, ты уже в очередь за борщом стояла?

Василий Комаров

У нас в Краснодаре на Комсомольской у церкви у рынка Дружба уже год как раздают борщ в тканевые пакеты, как Ирина в прошлом году говорила, что не любит пластик.

Екатерина Белова

Помню, у нас в Самаре тоже после службы иногда раздавали такой хлеб — тёплый, с хрустящей корочкой. А Елена права, запах сразу в детство уносит. У вас в приходе часто так делают?

Софья Павлова

У нас в Воронеже после службы тоже иногда супы раздают, но в обычные контейнеры из-под сметаны. А борщ в тканевых пакетах — это прям находка, удобно и без пластика. Ирина молодец, что подсказала, у нас тоже многие теперь так стараются.

Тимофей Соколов

Да, Павел, на Комсомольской это дело живое, не просто слова. Я иногда помогаю с загрузкой продуктов по средам, когда есть время после работы. А ты сам пробовал раздавать или только наблюдаешь?

Татьяна Комарова

Да, на Комсомольской действительно всё по-настоящему, без показухи. Я тоже пару раз помогал с разгрузкой, когда мешки с крупой таскали, спина потом ныла. А ты в какое время обычно приходишь по средам?

Галина Беляева

Ирина, точно, эти 14 лет после побега — это не просто цифра, а целая жизнь в вере, которая не давала молчать. У нас в Минске после службы иногда собираем вещи для приюта на улице Городской, и правда чувствуешь, как вера толкает делать, а не только говорить. А вы в Новочеркасске часто к Марии Васильевне заглядываете или теперь через братство помогаете?

Галина Новикова

Да, помню ту историю с Марией Васильевной. Хорошо, что братство не забывает про такие мелочи — чай с хлебом в холодный день действительно греет. А она до сих пор в том же приходе на Суворова ходит?

Alexandru Matei

Да, я тоже проходил мимо этого памятника Святителю Николаю и это заставило меня задуматься. Дуглас явно говорил о свободе и вере, но памятник 1950 года показывает, что наши румыны в те же годы заботились об освобожденных рабах. Есть ли у вас какие-либо идеи, кто именно его построил и был ли в этом замешан какой-либо священник или дворянин из Констанцы?

Полина Михайлова

Да, помню, как Ирина тогда всех торопила, чтоб борщ не остыл. В этом году, кстати, на Комсомольской уже с утра запах от кухни шёл, пирожки с капустой пекли. А ты опять волонтёрила?

Тамара Семёнова

Да, Комсомольская — это место, где всё по делу. Я обычно прихожу к семи вечера по средам, как раз когда разбирают последние коробки. А ты часто с мужем ходишь или одна?

Олег Комаров

Да, Олег, именно там у «Дружбы». А ты в этом году уже пробовал тот борщ с фасолью, который они добавили? Вкуснее стал.

Степан Кузнецов

Да, Галина, Мария Васильевна до сих пор на Суворова, я её на прошлой неделе видел, когда вез дочку на кружок. Чай с нашим хлебом она и сейчас хвалит, говорит, лучше всяких пирожных. А ты сама давно там была?

Вера Новикова

Да, у нас в Ярославле после воскресной литургии тоже иногда пекут и раздают такой хлеб — особенно на престольные праздники. Запах действительно сразу напоминает, как в детстве бабушка из печи доставала. А в Самаре это после каждой службы бывает или только по большим дням?

Екатерина Попова

Да, Степан, я тоже на той неделе заглянула к Марии Васильевне на Суворова, как раз после службы. Она действительно наш хлеб хвалит, даже просила рецепт уточнить. А дочка твоя на каком кружке теперь занимается?

У нас в Краснодаре после литургии такой хлеб тоже раздают, но только на большие праздники, как Пасха или Рождество. В обычные воскресенья обычно нет, хотя запах всегда тот же, как у бабушки в деревне. А в Ярославле его как называют, артос или просто просфора?

Andreea Tudor

Да, этот памятник Святому Николаю тоже привлек мое внимание в прошлый раз, когда я был с сыном в Констанце. Думаю, его построили в 1950-х годах местные купцы и приходской священник, но точного названия я не узнал. Вы читали о них что-нибудь конкретное или вас впечатлила только связь с Дугласом?

Елена Соловьёва

Да, Степан, я тоже её видела недавно, когда шла из храма мимо Суворова. Хорошо, что она до сих пор наш хлеб хвалит, я как раз в прошлый раз добавила в него чуть больше семян. А дочка твоя на рисование ходит или уже на что-то другое перешла?

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →