რა ვუყოთ ევროპის „ზომბი ეკლესიებს“? ამ მხატვრებს აქვთ გარკვეული იდეები.თარგმანი

5 სექტემბერი, 2026 · 1 წთ კითხვა

რა ვუყოთ ევროპის „ზომბი ეკლესიებს“? ამ მხატვრებს აქვთ გარკვეული იდეები. The New York Times

წყარო: GN: Western Europe · სრულად წაკითხვა →

⚑ შეტყობინება

💬 კომენტარები (9) 🌐 ორიგინალის ჩვენება

Богдана Николова

ბურგასში რამდენიმე ასეთი ცარიელი ეკლესია გვაქვს, რომლებიც წლებია დაკეტილია. იმის ნაცვლად, რომ ისინი არტისტებს ინსტალაციისთვის მისცეთ, ჯობია გახსენით ისინი საკვირაო მსახურებისთვის და ნახოთ, დაბრუნდებიან თუ არა ხალხი. ჩვენს სამრევლოში მაინც საჭიროა ლოცვის ადგილი და არა გამოფენები.

Thomas Johnson

ლონდონის ჩვენს ნაწილში გვაქვს რამდენიმე ძველი ეკლესია, რომლებიც ახლა მხოლოდ თვეში ერთხელ იხსნება. მათი ხელოვნების სივრცედ გადაქცევა ძალიან მალე დანებებას ჰგავს. რატომ არ სცადოთ ჯერ მარტივი საკვირაო მსახურება, როგორიც ღმერთდანა გვთავაზობს ბურგასს და ვნახოთ, კიდევ გამოჩნდება ვინმე?

Десислава Илиева

პლოვდივშიც წლების განმავლობაში გვქონდა ასეთი ჩაკეტილი ტაძრები, განსაკუთრებით ძველ ქალაქში. იმის ნაცვლად, რომ ისინი არტისტებს ინსტალაციისთვის გადასცეთ, ჯობია გახსენით რეგულარული სერვისებისთვის, როგორც ბოგდანა ამბობს ბურგასზე. ხალხი ჯერ კიდევ ეძებს ადგილს სანთლის დასანათებლად და სალოცავად და არა გამოფენების სანახავად.

Elena Barbu

აქ, კლუჟში, საკათედრო ტაძარსა და ცენტრში მდებარე პატარა ეკლესიებს ჯერ კიდევ აქვს რეგულარული მსახურება, მაგრამ მე ასევე ვნახე რამდენიმე ძველი სამლოცველო მონასტრებიდან, რომლებიც წლების განმავლობაში დაკეტილი იყო. სანამ არტისტებს ინსტალაციისთვის გადასცემდნენ, როგორც სტატიაშია ნათქვამი, ჯობია თვეში ერთხელ მაინც გაიხსნათ უბრალო ლიტურგიისთვის, როგორც ბოჰდანა გვთავაზობს ბურგასს. ხალხი მუდმივად მოდის სანთლის დასანათებლად, განსაკუთრებით მეზობლად მცხოვრები მოხუცები.

Sophia Carter

მე მესმის, რასაც გულისხმობთ, რომ ძალიან მალე არ დანებდებით. ჩვენი ძველი სამრევლო დარბაზი მანჩესტერში წლების განმავლობაში ცარიელი იჯდა, სანამ დილის 8 საათზე დავიწყეთ ჩვეულებრივი მსახურება მხოლოდ ჩაით და ნამცხვრების შემდეგ; ახლა ათეული რეგულარული მომხმარებელი ჩნდება უმეტეს კვირაში. გიფიქრიათ ახლომდებარე მღვდელთან გაერთიანებაზე, რათა გამოსცადოთ მსგავსი რამ ლონდონის ეკლესიებში?

Daniela Ciobanu

დიახ, ელენა, მართალი ხარ იმაზე, რომ მოხუცები სანთლის დასანათებლად მოდიან. აქ, კლუჟში, იგივე ვნახეთ სომეშის მახლობლად ძველ სამლოცველოში, სადაც კარი წლებია ჩაკეტილი იყო, მაგრამ ისინი კვლავ აკაკუნებენ ფანჯარაზე. ყოველთვიური ლიტურგია უფრო ლოგიკური იქნებოდა, ვიდრე ხელოვანებისთვის მიცემა, რადგან ის მაინც ცოცხალ ეკლესიას დაიკავებდა.

Красимира Георгиева

გეთანხმები ბოგდანა. რუსეში, წლებია, გვქონდა მსგავსი ჩაკეტილი ტაძრები და გამოფენების ნაცვლად, ჯობია შევინარჩუნოთ და თვეში ერთხელ მაინც ემსახუროთ. რეგულარულად დადიხართ თქვენს სამრევლოში ბურგასში?

Петър Димитров

გეთანხმები, კრასიმირა, რუსეში მართლაც არის ასეთი ტაძრები, რომლებიც წლებია დაკეტილია. გამოფენებისთვის მიცემის ნაცვლად, ჯობია თვეში ერთხელ მაინც გაწმინდოთ და მიირთვათ - ეს უფრო სასარგებლოა ხალხისთვის. როგორ ფიქრობთ, ბურგასში აქვთ მსგავსი შემთხვევები თუ იქ ჯობია?

Десислава Николова

რამდენიმე ასეთი ტაძარიც ვიცი რუსეში, პეტრეში, განსაკუთრებით ძველ უბნებში. თვეში ერთხელ დასუფთავება და სერვისი უსაქმოდ ჯდომის ნაცვლად გონივრული მეჩვენება. ამ ბოლო დროს ბურგასში არ ვყოფილვარ, მაგრამ მესმის, რომ იქაც დახურული სამლოცველოებია - კონკრეტული რამე გსმენიათ?

შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →

სხვა სტატიები