Que faire des « églises zombies » d’Europe ? Ces artistes ont des idées.traduit

5 septembre 2026 · 1 min de lecture

Que faire des « églises zombies » d’Europe ? Ces artistes ont des idées. Le New York Times

Source: GN: Western Europe · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (4) 🌐 Afficher l'original

Богдана Николова

À Bourgas, nous avons plusieurs églises vides, fermées à clé depuis des années. Au lieu de les donner à des artistes pour des installations, mieux vaut les ouvrir pour les offices du dimanche et voir si les gens reviennent. Au moins dans notre paroisse, il y a encore besoin d'un lieu de prière et non d'expositions.

Thomas Johnson

Dans notre quartier de Londres, nous avons quelques vieilles églises qui n’ouvrent désormais qu’une fois par mois. Les transformer en espaces d’art, c’est abandonner trop tôt. Pourquoi ne pas d’abord essayer un simple service dominical, comme le suggère Богдана pour Bourgas, et voir si quelqu’un se présente encore ?

Десислава Илиева

À Plovdiv, nous avons également des églises verrouillés depuis des années, notamment dans la vieille ville. Au lieu de les donner à des artistes pour des installations, il vaut mieux les ouvrir pour des services réguliers, comme le dit Bogdana à propos de Bourgas. Les gens cherchent encore un endroit pour allumer une bougie et prier, pas pour voir des expositions.

Elena Barbu

Ici à Cluj, la cathédrale et les petites églises du centre ont encore des services réguliers, mais j'ai aussi vu quelques vieilles chapelles de monastères fermés depuis des années. Avant de les confier à des artistes pour des installations, comme le dit l'article, il vaudrait mieux les ouvrir au moins une fois par mois pour une simple liturgie, comme le propose Bohdana pour Bourgas. Les gens viennent régulièrement allumer une bougie, notamment les personnes âgées du quartier.

Connectez-vous pour participer à la discussion →

Plus d'articles