Што да се прави со евангелски текст кој бара од нас да простиме два дена по 11 септември?превод

(RNS) -  Писмото што се чита оваа недела (13 септември), кога многу собранија во САД се сеќаваа на 25-годишнината од терористичкиот напад на 11 септември, се чинеше дека не е синхронизирано со местото каде што сме како Американци.

За католичките цркви и цркви кои го користат Заедничкиот лекционер, првото читање од Сирах (27:30-28:7) и евангелскиот текст (Матеј 18:21-35) зборуваше за милост и простување.

И да бидеме искрени; кога размислуваме за 11 септември, нашите мисли природно не одат во мисли за простување.

Па, што правиме со овие читања?

ПОВРЗАНО: Ни треба библиски поглед на американската историја

Мислам дека првата точка што треба да се истакне е дека оние кои се вклучени во злосторствата од 11 септември беа полни со гнев, омраза и желба за одмазда. Нивните злосторства покажуваат каде може да доведе гневот, омразата и желбата за одмазда.

„Гневот и гневот се работи од омраза“, вели Сирак. Тие не водат до правда; тие всушност се отфрлени од Бога. „Одмаздникот ќе ја трпи Господовата одмазда“. Секој што мисли дека убивањето на невини цивили е благословено од Бога е богохулник.

Но, што е со нас? Како да се справиме со простувањето на ваква годишнина?

Има некои христијани кои велат дека треба да имитираме…