Co znamená starodávný zvuk šofaru na Roš ha-šana?přeloženo

(RNS a NPR) — Roš ha-šana, židovský nový rok, začíná v pátek západem slunce (11. září). Židé po celém světě stráví svátek v modlitbách, úvahách a oslavách. A pro mnohé bude vrcholem slyšet šofar: zvířecí roh troubí jako trubka.

Může to být malý, zakřivený roh berana nebo dramatická spirála africké antilopy. Ale zvuk, který vytváří, je nezaměnitelný.

Vytvořit takový zvuk není těžké, ale vyžaduje to trochu cviku, řekla rabínka Alicia Jo Rabins, která je také hudebníkem sídlícím v Portlandu v Oregonu. Zhluboka se nadechnete – což Rabins nazývá jednou z nejzákladnějších duchovních praktik – a našpulíte rty, jako byste hráli na žesťový nástroj.

„Když se řekne lesní roh, vybavíme si například trubku nebo možná pozoun,“ řekla RNS a NPR. "Ale ve skutečnosti jsou původní rohy rohy zvířat."

Jak se tento prvotní nástroj stal duchovním soundtrackem dovolené?

"Nejzákladnější odpověď je, že to dělá hluk, že? Přitahuje to lidi k pozornosti," řekl Daniel Picus, docent biblických studií starověkého světa na katedře globálních humanitních věd a náboženství na Western Washington University v Bellinghamu...