Что такое сионизм? Различные значения спорного терминаперевод

(Разговор) — Хаверфорд, небольшой гуманитарный колледж в Пенсильвании, стал последней школой в США, урегулировавшей судебный процесс по поводу того, как она отреагировала на обвинения в антисемитизме. В заявлении от 7 августа 2026 года его президент Венди Рэймонд написала, что «все студенты, включая тех, кто идентифицирует себя как еврей и/или израильтянин, а также тех, кто поддерживает сионизм: то есть право еврейского народа на самоопределение и государственность на земле Израиля, приветствуются и имеют равный доступ к колледжу и всем его образовательным программам и мероприятиям».

В этом заявлении нет ничего необычного. После атак Хамаса на юге Израиля 7 октября 2023 года и начала израильской войны в секторе Газа в США прокатилась волна студенческих протестов против Израиля. Эти протесты привели к всплеску жалоб на студенческий антисемитизм, а также к многочисленным судебным искам и федеральным расследованиям в области гражданских прав.

Большинство этих обвинений касалось предполагаемого жестокого обращения с еврейскими студентами и преподавателями, которые идентифицируют себя как сионисты или просто отказываются осуждать сионизм. Это побудило некоторые администрации, такие как администрация Хаверфорда, прямо заявить, что запрещено притеснять или иным образом дискриминировать…