Літургія святого Якова: найдавніша літургія Церквипереклад

Божественна літургія святого Якова, брата Господнього, є найдавнішою повною Євхаристійною літургією, яка вживається в Православній Церкві. Традиція пов'язує його з першим єпископом Єрусалиму, а його форма зберігає богослужіння перших християнських століть.

На відміну від літургій Іоанна Златоуста та Василія Великого, які служать протягом року, Літургія святого Якова служиться лише в окремих випадках — найчастіше 23 жовтня, у свято апостола Якова, а подекуди й у дні після Різдва Христового.

Присутні відразу помічають його особливості: багато єктеній і молитов читаються вголос, а не тихо, священнослужителі звертаються обличчям до людей за певними благословеннями, а в деяких традиціях вірні отримують Святі Дари окремо, як у стародавній Церкві.

Для парафій служіння цієї Літургії є живим уроком історії богослужіння — нагадуванням про те, що молитва Церкви має глибоке коріння, і те, що ми святкуємо щонеділі, виросло з того самого ґрунту, що й Церква апостолів.