Η Λειτουργία του Αγίου Ιακώβου: η αρχαιότερη Λειτουργία της Εκκλησίαςμετάφραση

Η Θεία Λειτουργία του Αγίου Ιακώβου, του Αδελφού του Κυρίου, είναι η αρχαιότερη πλήρης ευχαριστιακή λειτουργία που χρησιμοποιείται στην Ορθόδοξη Εκκλησία. Η παράδοση το συνδέει με τον πρώτο επίσκοπο της Ιερουσαλήμ και το σχήμα του διατηρεί τη λατρεία των πρώτων χριστιανικών αιώνων.

Σε αντίθεση με τις Λειτουργίες του Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόμου και του Μεγάλου Βασιλείου, που τελούνται καθ' όλη τη διάρκεια του έτους, η Λειτουργία του Αγίου Ιακώβου τελείται μόνο σε λίγες περιπτώσεις - πιο συχνά στις 23 Οκτωβρίου, τη γιορτή του Αποστόλου Ιακώβου και σε ορισμένα μέρη τις ημέρες μετά τη Γέννηση του Χριστού.

Όσοι παρευρίσκονται παρατηρούν αμέσως τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του: πολλές λιτανείες και προσευχές διαβάζονται φωναχτά και όχι σιωπηλά, ο κλήρος αντιμετωπίζει τον λαό για ορισμένες ευλογίες και σε ορισμένες παραδόσεις οι πιστοί λαμβάνουν τα Άγια Δώρα χωριστά, όπως στην αρχαία Εκκλησία.

Για τις ενορίες, η υπηρεσία αυτής της Λειτουργίας είναι ένα ζωντανό μάθημα στην ιστορία της λατρείας - μια υπενθύμιση ότι η προσευχή της Εκκλησίας έχει βαθιές ρίζες και ότι αυτό που γιορτάζουμε κάθε Κυριακή αναπτύχθηκε από το ίδιο έδαφος με την Εκκλησία των Αποστόλων.