ما هي الفالون جونج ولماذا يريد الحزب الشيوعي الصيني قمعها؟مترجم

(المحادثة) — انضممت إلى أعضاء حركة الفالون جونج الروحية في حديقة تشاتر في هونج كونج في 13 مايو 2000، أثناء احتفالهم بيوم الفالون دافا العالمي. ويحتفل هذا الحدث السنوي بالذكرى السنوية لليوم الذي تزعم فيه المجموعة أن زعيمها، لي هونغجي، هو الذي أعلن لأول مرة عن ممارسات الفالون جونج.

تحت شمس الظهيرة الحارة، محاطين بالشرطة والصحفيين الذين يصورون الكاميرات، قمنا بتمارين الفالون جونج الجسدية الخمسة الرئيسية.

فالون غونغ، والتي تُترجم بـ "ممارسة عجلة القانون"، تُعرف أيضًا باسم فالون دافا، والتي تعني "القانون العظيم لعجلة القانون". إنها حركة روحية تجمع بين التمارين الجسدية والدروس لمساعدة ممارسيها على تحمل المشقة والتصرف بشكل أخلاقي فيما تعتبره تعاليمها عالمًا ملوثًا روحيًا.

وفي محادثاتي مع منظمي مجموعة هونج كونج، أوضحوا لي أن اختيارهم لمنتزه شهير ذو موقع مركزي لإجراء التدريبات ــ ودعوتهم للصحفيين لتغطية الحدث ــ كان المقصود منه الإشارة إلى سكان هونج كونج والعالم الأوسع بأن الحركة ظلت نشطة على الرغم من الحظر المفروض على ممارستها في البر الرئيسي للصين.

باعتباري عالم أنثروبولوجيا للدين الصيني، قمت بإجراء بحث ميداني...