Що означає бути створеним за образом Божим?переклад
Отримуйте вдумливі, важливі релігійні звіти RNS щоранку. Зареєструйтесь безкоштовно!
(RNS) — Роками я вірив, що фраза «створений за образом Божим» стала благочестивим гаслом, яким євреї ляпають майже з усіх питань — фраза, яка може стати кліше. У своїй статті в «Коментарі» та в моїй книзі «Tikkun Ha’Am/Repairing Our People: Israel and the Crisis of Liberal Judaism» я вголос запитав: чи ми не зловживали цією фразою? Ми взагалі знаємо, що це означає?
Тепер я можу з упевненістю сказати, що ми знаємо, що це означає, завдяки Томеру Персіко, який викладає в Інституті Шалома Хартмана та є автором книги «За образом Бога: як західна цивілізація була сформована революційною ідеєю». Наша розмова пропонує моїм колегам із духовенства подарунок: проповідь, яку ви можете виголосити цього Шабату, коли ми входимо до Берешиту.
Коротко кажучи: образ Бога (целем Елогім) може бути найважливішою ідеєю, яку єврейський народ запропонував світові.
Давайте почнемо з того, що означав «образ» до того, як Буття його опанував. На стародавньому Близькому Сході образ був не символом — це була реальна присутність. Єдиною людиною, яка могла представляти присутність Бога, був, як ви вже здогадалися, король...
