Шта значи бити створен на слику Божју?превод

Добијајте промишљене, суштинске религијске извештаје РНС-а сваког јутра. Пријавите се бесплатно!

(РНС) — Годинама сам веровао да је фраза „направљен на слику Божију“ постала побожни слоган који Јевреји шамарају по скоро сваком питању – фраза у опасности да постане клише. У чланку у Коментару и у мојој књизи „Тиккун Ха’Ам/Репаиринг Оур Пеопле: Исраел анд тхе Црисис оф Либерал Јудаисм“ гласно сам питао: Да ли смо претерано употребили фразу? Да ли уопште знамо шта то значи?

Сада могу са сигурношћу да кажем да знамо шта то значи, захваљујући Томеру Персику, који предаје на Институту Шалом Хартман и аутор је књиге „На божју слику: како је западна цивилизација обликована револуционарном идејом“. Наш разговор нуди мојим колегама свештенством поклон: проповед коју бисте могли да изаберете да држите овај Шабат, када уђемо у Берешит.

Укратко: Божја слика (тзелем Елохим) може бити најважнија идеја коју је јеврејски народ понудио свету.

Почнимо од тога шта је „слика“ значила пре него што се Постанак дочепао. На древном Блиском истоку, слика није била симбол – то је било стварно присуство. Једина особа која је могла представљати присуство Бога био је — погађате — краљ.…