Çfarë do të thotë të bëhesh sipas shëmbëlltyrës së Perëndisë?përkthyer

Merrni raportim të zhytur në mendime, thelbësore të fesë së RNS çdo mëngjes. Regjistrohu falas!

të

(RNS) — Për vite me radhë besoja se fraza "e bërë sipas shëmbëlltyrës së Zotit" ishte bërë një slogan i devotshëm që hebrenjtë godasin me shuplakë për pothuajse çdo çështje - një frazë që rrezikon të bëhet një klishe. Në një opinion në Komentar dhe në librin tim “Tikkun Ha’Am/Riparimi i popullit tonë: Izraeli dhe kriza e judaizmit liberal”, pyeta me zë të lartë: A e kemi përdorur tepër këtë frazë? A e dimë edhe ne se çfarë do të thotë?

Tani mund të them, me besim, se ne e dimë se çfarë do të thotë, falë Tomer Persico, i cili jep mësim në Institutin Shalom Hartman dhe është autor i "Në imazhin e Zotit: Si u formësua qytetërimi perëndimor nga një ide revolucionare". Biseda jonë u ofron kolegëve të mi klerik një dhuratë: një predikim që mund të zgjidhni ta bëni këtë Shabat, ndërsa ne hyjmë në Bereshit.

Në formë të shkurtër: Imazhi i Zotit (tzelem Elohim) mund të jetë ideja më e rëndësishme që populli hebre i ofroi botës.

Le të fillojmë me atë që do të thoshte "imazh" përpara se Zanafilla ta merrte atë. Në Lindjen e Afërt të lashtë, një imazh nuk ishte një simbol - ishte prani aktuale. I vetmi person që mund të përfaqësonte praninë e Perëndisë ishte - ju e merrni me mend - mbreti.…