Čo to znamená byť stvorený na Boží obraz?preložené

Získajte každé ráno premyslené a dôležité náboženské správy od RNS. Zaregistrujte sa zadarmo!

(RNS) – Celé roky som veril, že fráza „vyrobená na obraz Boží“ sa stala zbožným sloganom, ktorý Židia udierajú takmer do každého problému – frázou, ktorá sa môže stať klišé. V stanovisku v komentári a v mojej knihe „Tikkun Ha’Am/Oprava nášho ľudu: Izrael a kríza liberálneho judaizmu“ som sa nahlas spýtal: Prehnali sme túto frázu? Vieme vôbec, čo to znamená?

Teraz môžem s istotou povedať, že vieme, čo to znamená, vďaka Tomerovi Persicovi, ktorý vyučuje na Shalom Hartman Institute a je autorom knihy „In God’s Image: How Western Civilization Was Shaped by a Revolutionary Idea“. Naša konverzácia ponúka mojim kolegom duchovným darček: kázeň, ktorú by ste sa mohli rozhodnúť predniesť tento šabat, keď vstúpime do Bereshitu.

V skratke: Boží obraz (tzelem Elohim) môže byť najdôležitejšou myšlienkou, ktorú židovský národ ponúkol svetu.

Začnime tým, čo znamenal „obraz“ predtým, ako sa ho zmocnil Genesis. Na starovekom Blízkom východe nebol obraz symbolom – bola to skutočná prítomnosť. Jediná osoba, ktorá mohla predstavovať Božiu prítomnosť, bol – uhádli ste – kráľ.…