Quel est le sens d’être fait à l’image de Dieu ?traduit

Abonnez-vous pour recevoir chaque matin la newsletter de RNS avec des reports religieux réfléchis et essentiels !

(RNS) — Pendant des années, j’ai cru que la phrase « fait à l’image de Dieu » avait devenu un slogan pieux que les Juifs collaient presque sur toutes les questions — une phrase en danger de devenir un cliché. Dans un article de Commentary et dans mon livre « Tikkun Ha’Am/Repairer notre peuple : Israël et la crise du judaïsme libéral », j’ai posé la question : avons-nous trop abusé de cette phrase ? Savons-nous ce qu’elle signifie ?

Je peux maintenant affirmer, avec confiance, que nous savons ce qu’elle signifie, grâce à Tomer Persico, qui enseigne à l’Institut Shalom Hartman et est l’auteur de « Dans l’image de Dieu : Comment une idée révolutionnaire a façonné la civilisation occidentale. » Notre conversation offre un cadeau à mes collègues prêtres : un sermon que vous pourriez choisir de prêcher ce Shabbat, alors que nous entrons dans Bereshit.

En termes simples : l’image de Dieu (tzelem Elohim) pourrait être l’idée la plus importante que le peuple juif ait offerte au monde.

commençons par ce que signifiait « image » avant que la Genèse ne la prenne. Dans l’ancien Proche-Orient, une image n’était pas un symbole — c’était la présence réelle. La seule personne qui pouvait représenter la présence de Dieu était — vous l’avez deviné — le roi. …