Что увидел святой Хосемария в день основания Opus Dei?перевод

2 октября 1928 года «Господь основал Своё Дело, осуществил Opus Dei (Дело Божье)», — написал св. Хосемария Эскрива в своих личных заметках, записанных Андресом Васкесом де Прада в испаноязычном томе «Основатель Opus Dei», исчерпывающем тексте о жизни испанского святого.

«Дело Божие не было задумано человеком», — скажет он позже. «Много лет Господь внушал ее в неумелый и глухой инструмент, увидевший ее впервые в праздник Ангелов-Хранителей».

Это был, как понял святитель, ответ на молитвы, которые он неоднократно обращал к Богу: «Domine, ut videam!» и «Доминируй, а сядь!» («Господи, чтобы я увидел!» и «Господи, чтобы это могло случиться!»)

В тот октябрьский день основатель Opus Dei проводил духовный ретрит в Центральном доме викентийских миссионеров в Мадриде. «Я получил просветление относительно всей Работы... Глубоко тронутый, я преклонил колени, остался один в своей комнате в перерыве между беседами и возблагодарил Господа; с умилением вспоминаю звон колоколов приходской церкви Богоматери Ангельской».

В тот раз, как отмечает Васкес де Прада, разум святого Хосемарии «осветился ясным,…