რას ამბობს ძველი ინდუისტური ტექსტი გენოციდზეთარგმანი

(RNS) - გენოციდისა და კოლექტიური ძალადობის მუქარა არ არის წარსულის მოგონებები. ღაზაში, სუდანში, მიანმარში და სხვაგან მშვიდობიან მოსახლეობას კლავენ, დევნიან, შიმშილობენ და ართმევენ სასიცოცხლო საჭიროებებს. მიუხედავად იმისა, რომ ამ კონფლიქტებს განსხვავებული ისტორია აქვთ, ისინი ჩვენ წინაშე დგანან იგივე გადაუდებელი მორალური კითხვის წინაშე: შეუძლია თუ არა ზოგიერთის ბოროტმოქმედებას ოდესმე გაამართლოს ძალადობა მთელი ხალხის წინააღმდეგ?
ინდოეთი დაკავშირებულია საშიშროებასთან. ინდუისტური ნაციონალიზმის იდეოლოგია, რომელიც დაკავშირებულია Rashtriya Swayamsevak Sangh-თან (RSS) სულ უფრო მეტად განსაზღვრავს ეროვნულ კუთვნილებას ისე, რომ მარგინალიზდება მუსლიმები და ქრისტიანები და ქმნის პირობებს, რომლებშიც შეიძლება ნორმალიზდეს დისკრიმინაცია და ძალადობა რელიგიური უმცირესობების მიმართ. მისი ერთ-ერთი ყველაზე საშიში სტრატეგია არის ის, რომ დღეს მცხოვრები მუსლიმები პასუხისმგებელნი იყვნენ საუკუნეების წინ ჩადენილი სისასტიკისთვის ზოგიერთი მუსლიმი მმართველის მიერ. ამგვარად, ისტორია გადაიქცევა მემკვიდრეობით დანაშაულის ჩანაწერად: ადამიანებს აფასებენ არა იმისთვის, რაც გააკეთეს, არამედ რელიგიური იდენტობის გაზიარებისთვის მათთან, ვინც მოქმედებდა წარსულში.
ბოლოდროინდელმა საპროტესტო აქციებმა ნიუ-იორკში RSS-ის ლიდერის მოჰან ბჰაგვატის ვიზიტის დროს კვლავ გაამახვილა ყურადღება ამ შეშფოთებაზე. ინდუსებისთვის ეს მომენტი მოითხოვს…



