Lo que un antiguo texto hindú tiene que decir sobre el genocidiotraducido

(RNS) — Las amenazas de genocidio y violencia colectiva no son recuerdos de una época pasada. En Gaza, Sudán, Myanmar y otros lugares, los civiles están siendo asesinados, desplazados, pasando hambre y privados de las necesidades de la vida. Aunque estos conflictos tienen historias diferentes, nos enfrentan a la misma pregunta moral urgente: ¿pueden las malas acciones de algunos justificar alguna vez la violencia contra todo un pueblo?
India presenta un peligro relacionado. La ideología del nacionalismo hindú asociada con el Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) define cada vez más la pertenencia nacional de maneras que marginan a musulmanes y cristianos y crea condiciones en las que la discriminación y la violencia contra las minorías religiosas pueden normalizarse. Una de sus estrategias más peligrosas es responsabilizar a los musulmanes que viven hoy por las atrocidades cometidas hace siglos por algunos gobernantes musulmanes. De este modo, la historia se convierte en un libro de culpas heredadas: las personas no son juzgadas por algo que hayan hecho, sino por compartir una identidad religiosa con quienes actuaron en el pasado.
Las recientes protestas en Nueva York durante la visita del líder del RSS, Mohan Bhagwat, atrajeron una renovada atención a estas preocupaciones. Para los hindúes, este momento requiere…



