Что 1000 лет золотых роз говорят нам о власти и влиянии пап от Льва IX до Льва XIVперевод

Каждое утро получайте продуманные и важные репортажи о религии от RNS. Зарегистрируйтесь бесплатно!

(Разговор) — Почти каждый церемониальный предмет или украшение средневековой папской монархии исчез или утратил свое первоначальное назначение. И все же один выживает: золотая роза.

26 сентября 2026 года во время визита Папы Льва XIV во Францию ​​он отправился в Лурд, где находится один из самых известных в мире храмов Девы Марии. После молитвы Лев преподнес золотую розу Богоматери Лурдской – в пятый раз он посвятил розу святыне или изображению Марии.

Изысканная роза, которую Лео предложил Лурдес, мало чем отличается от своих средневековых версий. Самая старая сохранившаяся роза сейчас находится в Музее Клюни в Париже и датируется началом 1300-х годов. Оба золотистые, с несколькими ветвями и бутонами.

Папа Лев XIV преподнес золотую розу в Лурде в рамках четырехдневной поездки во Францию.

Однако кто и почему получает розы резко изменился.

Как средневековый историк, исследующий папство, я часто встречаю упоминания о розах. Они повсеместно встречаются в средневековых хрониках — больше всего в папских бухгалтерских регистрах. История бенефициаров роз отражает историю…