ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
🎧Ζωντανή μουσική ☾
☦ Σήμερα Πέμπτη, 19 Νοεμβρίου / 6 Νοεμβρίου (π.ημ.) 🍇 Επιτρέπεται οίνος και έλαιον Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄
Προφήτης Αβδιά · Ven. Βαρλαάμ και Ιωάσαφ
← Ροή ειδήσεων Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως

Δυτική Έλευση και η Ορθόδοξη Νηστεία της Γέννησηςμετάφραση

19 Νοεμβρίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης · Μητρόπολις Χονγκ Κονγκ

Με την έναρξη της Νηστείας της Γέννησης στις 15 Νοεμβρίου, η Ορθόδοξη Εκκλησία μας καλεί για άλλη μια φορά να προετοιμαστούμε για τη Γέννηση του Κυρίου μας. Μέσα στη φασαρία των αγορών, της διακόσμησης και των καθημερινών ευθυνών, μας υπενθυμίζει ότι η γιορτή απαιτεί επίσης εσωτερική προετοιμασία: προσευχή, εγκράτεια, μετάνοια και έμπρακτη αγάπη για τον πλησίον μας.

Στον Δυτικό Χριστιανισμό, η περίοδος πριν από τα Χριστούγεννα είναι γενικά γνωστή ως Έλευση. Ο όρος προέρχεται από το λατινικό adventus, που σημαίνει «άφιξη» ή «ερχόμενος». Η «προσδοκία», μια λέξη που χρησιμοποιείται μερικές φορές για να την αποδώσει στα ελληνικά, περιγράφει το πνεύμα της εποχής και όχι την κυριολεκτική σημασία της λέξης.

Δυτική Έλευση και η Ορθόδοξη Νηστεία της Γέννησης

Η Έλευση συνδέει την προετοιμασία για τη Γέννηση του Χριστού με την προσδοκία της ένδοξης επιστροφής Του. Ομοίως, η Ορθόδοξη Νηστεία της Γέννησης είναι ένα ταξίδι σαράντα ημερών που οδηγεί στον εορτασμό της εν σάρκα Γέννησης του Υιού και Λόγου του Θεού.

Οι δύο περίοδοι, ωστόσο, δεν είναι ταυτόσημες. Αξίζει να εξετάσουμε τρεις κύριες διαφορές, διευκρινίζοντας παράλληλα ότι η συζήτησή μας για τη δυτική πρακτική αναφέρεται κυρίως στη ρωμαϊκή λειτουργική παράδοση της Καθολικής Εκκλησίας, παρά σε όλες τις δυτικές χριστιανικές παραδόσεις αδιακρίτως.

1. Η αρχή και…

Πηγή: Μητρόπολις Χονγκ Κονγκ  ·  Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →
⚑ Αναφορά
💬 Σχόλια
Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →
Περισσότερα άρθρα
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ: Πρόσκληση συμμετοχής στο θεατρικό φεστιβάλ «Χριστουγεννιάτικο Θαύμα» 2027 17/01/2027
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 17 Ιανουαρίου 2027
Περί προσλήψεων εθελοντών για την Πατριαρχική Ανθρωπιστική Αποστολή
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 31 Δεκεμβρίου 2026
Ένα τμήμα των χριστουγεννιάτικων αναγνώσεων XXX Novosibirsk έλαβε χώρα στη σωφρονιστική αποικία
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 19 Νοεμβρίου 2026
Ξεκίνησε η επίσκεψη του Προκαθήμενου της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Τσεχίας και της Σλοβακίας στη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 19 Νοεμβρίου 2026
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες ⛪Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο ☦Βίοι αγίων ✏️Κατήχηση 📚Βιβλιοθήκη 🌍Επισκόπηση του Ορθόδοξου κόσμου 🎧Ζωντανή μουσική ⚖Κανόνες 📜Αγία Γραφή 🧭Χάρτης Ορθοδοξίας ✅Δοκίμασε τον εαυτό σου 🔔Ειδοποιήσεις ➕Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη