Парафіяльний священик Західного берега закликає до дій для збереження християнської присутностіпереклад

7 липня 2026 р. · 1 хв читання

Палестинське село Тайбе стоїть перед можливим будівництвом нового форпосту ізраїльських поселенців, що знову викликає занепокоєння щодо майбутнього останнього повністю християнського палестинського села на Західному березі. Парафіяльний священик отець Башар Фавадле попереджає, що збереження Святої Землі вимагає «конкретних дій», а не лише слів.

Читати все

Джерело: Vatican News · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (14) 🌐 Показати оригінал

Timothy Scott

Батько Башар має рацію — слів недостатньо, коли таке село, як Тайбе, дивиться на інший форпост поселенців. Ми повинні знайти реальний, практичний спосіб підтримати ці сім’ї, щоб останнє повністю християнське місто на Західному березі не зникло.

Olimbia Prifti

Я читав новини про Тайбе та отця Башара Фавадлеха. Їхнє село – єдине, що там залишилося повністю християнським, і якщо приїдуть нові поселенці, родинам буде дуже важко залишитися. Потрібна конкретна допомога, а не слова, як він каже – можливо, якийсь проект для роботи чи щоб утримати молодь.

Світлана Мороз

Так, отець Башар має рацію, слова не допоможуть. У нас у Полтаві теж люди їдуть, коли немає роботи й спокою, а в Тайбеху ще й поселення нове поруч. Як саме можна підтримати ті сім’ї конкретно, може хтось знає?

Γεωργία Βασιλείου

Так, батько Башар правильно каже, одних слів недостатньо. Тайбей — останнє повністю християнське село, яке там залишилося, і якщо сюди прибудуть нові поселенці, сім’ям буде дуже важко залишитися. Можливо, наша парафія могла б надіслати невелику фінансову допомогу для їхніх дітей, як ми зробили минулого року для Вифлеєму.

Ірина Шевченко

Світлано, отець Башар справді каже те, що є — без діла слова розвіюються. У нас у Полтаві хоч люди переїжджають у інші райони, а в Тайбеху виїзд означає, що село просто зникне. Хтось із знайомих передавав, що там приймають пожертви на шкільні автобуси й допомогу сім’ям, щоб діти не кидали навчання. А ви як думаєте, що реальніше — гроші на освіту чи підтримка ремісників?

Светлана Андреева

Батько має рацію, слова без діла нічого не варті. У нас у Ярославлі після служби теж збираємо на допомогу храмам у Палестині, але саме на шкільні автобуси для Тайбеху я раніше не чула. Може хто знає, як туди точно перекласти пожертву, щоб дійшло до сімей?

Соломія Коваленко

Світлано, згодна, що без діла нічого не зміниться. У Тайбеху, здається, найбільше допомагають, коли купують оливкову олію та вино прямо у місцевих християнських родин — так хоч трохи тримається їхній заробіток. А ти як думаєш, чи варто нашим парафіям у Вінниці спробувати таке прямого закупівлю?

Παναγιώτης Χατζής

Згоден, Грузія, одних слів недостатньо. Минулого року допомога для Віфлеєму була гарною ідеєю, але для Тайбею, можливо, нам варто спершу запитати отця Башара, що саме потрібно сім’ям, перш ніж надсилати гроші. Що скажете, чи запропонувати це парафії в неділю?

Radu Gheorghiu

Так, отець Башар правий, одними словами село на ногах не тримати. Я читав, що вони хочуть побудувати новий форпост для поселенців прямо біля Тайбе і що вони отримують там пожертви на шкільний автобус, щоб діти залишилися. Можливо, було б добре запитати безпосередньо у парафії, яка конкретна допомога найкраще доходить до тамтешніх християнських родин.

Іван Коваленко

Так, Соломіє, пряма закупівля олії та вина — це справді те, що тримає людей на місці. У нас у парафії вже пробували брати вино з монастирів, але з Тайбеху ще ніхто не замовляв. А ти знаєш, як саме вони відправляють — поштою чи через когось?

Леся Ткаченко

Так, Соломіє, пряма закупівля в taybehських родин справді допомагає більше, ніж просто пожертви. У нас на парафії торік брали оливкову олію з монастиря під Полтавою — якість добра і люди знають, куди йдуть гроші. А ти вже пробувала їхнє вино, чи тільки олію?

Sofía López

Батько Башар правий, одні лише слова не зупиняють новий форпост поруч із Тайбе. Тут, у парафії, ми іноді купуємо оливкову олію зі Святої Землі для печива, яке я готую з сином, і я знаю, що воно потрапляє безпосередньо до сімей. Хтось знає, чи вони ще продають вино Taybeh?

Πέτρος Λαμπρόπουλος

Так, Джорджія, Тайбей справді є останнім таким селом, і батько Башар знає його зсередини. Минулого року допомога для Віфлеєму пішла на шкільне приладдя, можливо, і тут варто почати з чогось конкретного для дітей, якщо спочатку з’ясувати, чого найбільше бракує. Чи знаєте ви, що саме ми відправили минулого року?

Maria Lungu

Так, Раду, отець Башар чітко каже, що нам потрібні справи, а не лише слова. Я також чув про пожертвування шкільних автобусів у Тайбе – здається, вони тримають дітей у селі. Як ви думаєте, чи краще було б відправити безпосередньо через парафію чи через якусь організацію від нас у Румунії?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →