ვენდელ ბერის რადიკალური გაკვეთილი ქრისტიანებისთვის: იცხოვრეთ ის, რისიც გჯერათთარგმანი

(RNS) - ცხოვრებაში მხოლოდ ერთხელ მომხიბლა ვენდელ ბერის, ფერმერი პოეტის თანდასწრებით, რომელიც ამ კვირის დასაწყისში 92 წლის ასაკში გარდაიცვალა.
20 წელზე მეტი ხნის წინ მე მოვისმინე ბერის საუბარი ჩემი აკადემიური დისციპლინის უდიდესი პროფესიული ასოციაციის ყოველწლიურ კონფერენციაზე. მაინტერესებდა, რომ ქრისტიანული რწმენით ცნობილ ადამიანს მოწვეული იქნებოდა სიტყვით გამოსვლისას სოლო სესიაზე ორგანიზაცია, რომელიც არ იყო ცნობილი ქრისტიანებისადმი საშინლად მეგობრულად.
თუ ოდესმე ყოფილხართ აკადემიურ კონფერენციაზე, იცით, რომ ინდივიდუალურ სესიებზე დასწრება ძალიან განსხვავდება. მე ვიცი პანელები ოთახში ერთი დამსწრე, რომელიც არ იყო პანელზე. ოთახში მუჭა ასევე საკმაოდ გავრცელებულია. ადამიანმა არასოდეს იცის რა უნდა ელოდოს, განსაკუთრებით ასეთი დიდი კონგრესზე, რომელიც რამდენიმე დღის განმავლობაში ასობით სესიას მოიცავს. ბერის პრეზენტაციისთვის კარგი ზომის ოთახი გამოუყო, მაგრამ, როგორც ირკვევა, დამგეგმავებმა მას უფრო დიდი უნდა მიეცათ. ეს იყო მხოლოდ ფეხზე მყოფი ხალხი და როდესაც მან დაასრულა საუბარი, ისინი, ვინც ისხდნენ, დანარჩენებს შეუერთდნენ ფეხზე წამოდებული ოვაციებისთვის.
ადრეული სრულწლოვანებამდე გამჯდარი იყო ჩემში, რომ ქრისტიანები სძულდა და უარყოფილი იყო მსოფლიოს მიერ, განსაკუთრებით აკადემიაში. მე მქონდა…



