Ношење црног четвртком каже: „Одбијам да ћутим“превод

Ношење црног четвртком каже: „Одбијам да ћутим“

РМП

Сре, 10/07/2026 - 15:48

Френсис Фури је библиотечки асистент на Њујоршком универзитету у Абу Дабију. Она дели шта за њу значе Четвртак у црном, посебно након смрти њене сестре, часне проф. др Мери-Ен Плаџис-ван Хуфел.

Слика

фото: Љубазношћу Франсиса Фурија

Да ли сматрате да је подршка Четвртком у црном једно од наслеђа ваше сестре које сви можемо да наставимо?

Фурие: Дефинитивно. Мери-Ен је била прави пионир и има толико „првих“ у њеној каријери. Међу свим сјајним стварима које је урадила, ово је једна од најмање што могу да учиним да бих одао почаст њеном сећању – да будем део и да се залажем за нешто што јој је било тако блиско срцу и што јој је толико важно.

Да ли сматрате да ношење игле и кошуље изазива важне разговоре?

Фурие: Да. Има. Покрећем разговоре са људима из свих сфера живота. Носећи црнину и иглу, не претварамо се да то решава проблем. Каже: "Видим. Одбијам да се навикнем на ово. Одбијам да ћутим." Кроз ове разговоре шири се свест и нада...