Nous devrions traiter les étrangers comme Jésus l'a faittraduit

(RNS) — Dimanche dernier (16 août), dans l'Évangile lu dans de nombreuses églises à travers le monde, Jésus apparaît comme un véritable imbécile. Il ressemble au président Donald Trump et au vice-président JD Vance.

L'Évangile était Matthieu 15 : 21-28, l'histoire de la femme cananéenne qui vient vers Jésus pour le supplier de guérir sa fille qui est tourmentée par un démon.

Jésus l'ignore d'abord, fait comme si elle n'était pas là. Mais elle continue de le suivre, de l'appeler. Elle ignore les tentatives des disciples pour se débarrasser d’elle. Ils demandent finalement à Jésus de la renvoyer.

Il répond qu’il n’a été envoyé « qu’aux brebis perdues de la maison d’Israël ». Sa mission s'adresse aux Juifs, pas aux Gentils. Mais la femme continue à venir et le supplie : « Seigneur, aide-moi. »

Jésus répond d’une manière très peu chrétienne : « Il n’est pas bien de prendre la nourriture des enfants et de la jeter aux chiens. » En d’autres termes, il la traite de garce.

EN RELATION : Nous avons besoin d'une vision biblique de l'histoire américaine

Je préfère croire que cette histoire peu flatteuse a été inventée par Matthieu. Mais pourquoi Matthew aurait-il inventé cela ? Peut-être parce qu’il avait un message important à enseigner aux premiers chrétiens juifs – et à nous.

Ce récit évangélique reflète la réticence de…