Wir sollten Ausländer so behandeln, wie Jesus es getan hatübersetzt

(RNS) – Am vergangenen Sonntag (16. August) wirkt Jesus im Evangelium, das in vielen Kirchen auf der ganzen Welt gelesen wird, wie ein echter Idiot. Er klingt wie Präsident Donald Trump und Vizepräsident JD Vance.

Das Evangelium war Matthäus 15:21-28, die Geschichte der kanaanäischen Frau, die zu Jesus kommt und ihn bittet, ihre Tochter zu heilen, die von einem Dämon gequält wird.

Jesus ignoriert sie zunächst und tut so, als wäre sie nicht da. Aber sie folgt ihm weiter und ruft nach ihm. Sie ignoriert die Versuche der Jünger, sie loszuwerden. Schließlich bitten sie Jesus, sie wegzuschicken.

Er antwortet, dass er „nur zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel“ gesandt wurde. Seine Mission gilt den Juden, nicht den Nichtjuden. Aber die Frau kommt immer wieder und fleht ihn an: „Herr, hilf mir.“

Jesus antwortet sehr unchristlich: „Es ist nicht richtig, den Kindern das Essen zu nehmen und es den Hunden vorzuwerfen.“ Mit anderen Worten: Er nennt sie eine Schlampe.

VERWANDT: Wir brauchen eine biblische Sicht auf die amerikanische Geschichte

Ich glaube lieber, dass diese wenig schmeichelhafte Geschichte von Matthew erfunden wurde. Aber warum sollte Matthew das erfinden? Vielleicht, weil er den frühen jüdischen Christen – und uns – eine wichtige Botschaft zu lehren hatte.

Diese Evangeliumsgeschichte spiegelt die Zurückhaltung von… wider.